Seleziona la lingua

Tafsir: Hud 11:118

11:118

ولو شاء ربك لجعل الناس امة واحدة ولا يزالون مختلفين ١١٨

وَلَوْ شَآءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ ٱلنَّاسَ أُمَّةًۭ وَٰحِدَةًۭ ۖ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ ١١٨

وَلَوۡﱁ

شَآءَﱂ

رَبُّكَﱃ

لَجَعَلَﱄ

ٱلنَّاسَﱅ

أُمَّةٗﱆ

وَٰحِدَةٗۖﱇﱈ

وَلَاﱉ

يَزَالُونَﱊ

مُخۡتَلِفِينَﱋ

١١٨ﱌ

Se il tuo Signore avesse voluto, avrebbe fatto di tutti gli uomini una sola comunità. Invece non smettono di essere in contrasto tra loro ¹,

Tafsir

Strati

Lezioni

Riflessi

Risposte

Qiraat

Hadith

[ وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً ] وه‌ ئه‌گه‌ر خوای گه‌وره‌ ویستی لێ بوایه‌ هه‌موو ئوممه‌تی ئه‌كرد به‌ یه‌ك و له‌سه‌ر حه‌ق كۆی ئه‌كردنه‌وه‌ به‌ڵام خوای گه‌وره‌ تاقیان ئه‌كاته‌وه‌ [ وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ (١١٨) ] وه‌ به‌رده‌وام له‌ ئیختیلاف و جیاوازی و ناكۆكیدان.