Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua
23:8
والذين هم لاماناتهم وعهدهم راعون ٨
وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَـٰنَـٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ٨
ﱮ
ﱯ
ﱰ
ﱱ
ﱲ
ﱳ
che rispettano ciò che è loro stato affidato e i loro impegni;
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
Cosa sono i Qiraat?Clicca qui per saperne di più
Giuntura
لامانتهم
Lettori
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Letture
لِأَمَانَاتِهِمۡ
li-amānātihim
لِأَمَانَتِهِمۡ
li-amānatihim
“who are faithful to their trusts”

Spiegazione

These readings convey the same meaning through the plural and the verbal noun, respectively [al-Mahdawi].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran