Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua
85:15
ذو العرش المجيد ١٥
ذُو ٱلْعَرْشِ ٱلْمَجِيدُ ١٥
ذُو
ٱلۡعَرۡشِ
ٱلۡمَجِيدُ
١٥
il Signore del Trono glorioso,
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
Cosa sono i Qiraat?Clicca qui per saperne di più
Giuntura
المجيد
Lettori
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Letture
ذُو العَرْشِ الۡمَجِيدُ
l-majīdu
“The Majestic Lord of the Throne”
In this reading, the nominative adjective pertains to Allah, the Lord of the Throne.
ذُو العَرْشِ المَجِيدِ
l-majīdi
“The Lord of the Majestic Throne”
In this reading, the genitive adjective pertains to the Throne.

Spiegazione

These readings provide complementary meanings; the Throne derives its majesty from its Lord. [Ibn 'Ashur]

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran