Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir: Al-A'raf 7:41

7:41
لهم من جهنم مهاد ومن فوقهم غواش وكذالك نجزي الظالمين ٤١
لَهُم مِّن جَهَنَّمَ مِهَادٌۭ وَمِن فَوْقِهِمْ غَوَاشٍۢ ۚ وَكَذَٰلِكَ نَجْزِى ٱلظَّـٰلِمِينَ ٤١
لَهُمﲕ
مِّنﲖ
جَهَنَّمَﲗ
مِهَادٞﲘ
وَمِنﲙ
فَوۡقِهِمۡﲚ
غَوَاشٖۚﲛﲜ
وَكَذَٰلِكَﲝ
نَجۡزِيﲞ
ٱلظَّٰلِمِينَﲟ
٤١ﲠ
Avranno nell’Inferno letti e coperte che li avvolgeranno. Così compensiamo gli ingiusti!
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith

তাদের শয্যা হবে দোযখের (আগুনের) এবং তাদের উপরের আচ্ছাদনও (হবে তারই)।[১] এভাবে আমি অত্যাচারীদেরকে প্রতিফল দিয়ে থাকি।

[১] غَوَاشٌ হল, غَاشِيَةٌ এর বহুবচন। যে জিনিস ঢেকে নেয়। অর্থাৎ, আগুনই হবে তাদের ঢাকা বা ওড়না। উপর থেকেও আগুন তাদেরকে ঢেকে অর্থাৎ ঘিরে রাখবে।