Seleziona la lingua
Tafsir Muyassar Tafsir: Al-A'raf Ayah 168
وقطعناهم في الارض امما منهم الصالحون ومنهم دون ذالك وبلوناهم بالحسنات والسييات لعلهم يرجعون ١٦٨
وَقَطَّعْنَـٰهُمْ فِى ٱلْأَرْضِ أُمَمًۭا ۖ مِّنْهُمُ ٱلصَّـٰلِحُونَ وَمِنْهُمْ دُونَ ذَٰلِكَ ۖ وَبَلَوْنَـٰهُم بِٱلْحَسَنَـٰتِ وَٱلسَّيِّـَٔاتِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ١٦٨
وَقَطَّعۡنَٰهُمۡﲊ
فِيﲋ
ٱلۡأَرۡضِﲌ
أُمَمٗاۖﲍﲎ
مِّنۡهُمُﲏ
ٱلصَّٰلِحُونَﲐ
وَمِنۡهُمۡﲑ
دُونَﲒ
ذَٰلِكَۖﲓﲔ
وَبَلَوۡنَٰهُمﲕ
بِٱلۡحَسَنَٰتِﲖ
وَٱلسَّيِّـَٔاتِﲗ
لَعَلَّهُمۡﲘ
يَرۡجِعُونَﲙ
١٦٨ﲚ
Li dividemmo sulla terra in comunità diverse. Tra loro ci sono genti del bene e altre [che non lo sono]. Li mettemmo alla prova con prosperità e avversità, affinché ritornassero [sulla retta via].
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
وفرَّقنا بني إسرائيل في الأرض جماعات، منهم القائمون بحقوق الله وحقوق عباده، ومنهم المقصِّرون الظالمون لأنفسهم، واختبرنا هؤلاء بالرخاء في العيش والسَّعَة في الرزق، واختبرناهم أيضًا بالشدة في العيش والمصائب والرزايا; رجاء أن يرجعوا إلى طاعة ربهم ويتوبوا من معاصيه.