Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-A'raf Ayah 161

7:161
واذ قيل لهم اسكنوا هاذه القرية وكلوا منها حيث شيتم وقولوا حطة وادخلوا الباب سجدا نغفر لكم خطيياتكم سنزيد المحسنين ١٦١
وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌۭ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًۭا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔـٰتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ ١٦١
وَإِذۡﱳ
قِيلَﱴ
لَهُمُﱵ
ٱسۡكُنُواْﱶ
هَٰذِهِﱷ
ٱلۡقَرۡيَةَﱸ
وَكُلُواْﱹ
مِنۡهَاﱺ
حَيۡثُﱻ
شِئۡتُمۡﱼ
وَقُولُواْﱽ
حِطَّةٞﱾ
وَٱدۡخُلُواْﱿ
ٱلۡبَابَﲀ
سُجَّدٗاﲁ
نَّغۡفِرۡﲂ
لَكُمۡﲃ
خَطِيٓـَٰٔتِكُمۡۚﲄﲅ
سَنَزِيدُﲆ
ٱلۡمُحۡسِنِينَﲇ
١٦١ﲈ
E quando fu detto loro: «Abitate questa città e mangiate a vostro piacere, ma dite: “Perdono”, ed entrate dalla porta prosternandovi; perdoneremo i vostri peccati e, a coloro che fanno il bene, daremo ancora di più!».
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ اذْكُرْ ﴿إِذۡ قِیلَ لَهُمُ ٱسۡكُنُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلۡقَرۡیَةَ﴾ بَيْت الْمَقْدِس ﴿وَكُلُوا۟ مِنۡهَا حَیۡثُ شِئۡتُمۡ وَقُولُوا۟﴾ أَمْرنَا ﴿حِطَّةࣱ وَٱدۡخُلُوا۟ ٱلۡبَابَ﴾ أَيْ بَاب الْقَرْيَة ﴿سُجَّدࣰا﴾ سُجُود انْحِنَاء ﴿نَّغۡفِرۡ﴾ بِالنُّونِ وَالتَّاء مَبْنِيًّا لِلْمَفْعُولِ ﴿لَكُمۡ خَطِیۤـَٔـٰتِكُمۡۚ سَنَزِیدُ ٱلۡمُحۡسِنِینَ ١٦١﴾ بِالطَّاعَةِ ثَوَابًا