Registrazione
Registrazione
Registrazione
Seleziona la lingua

Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Al-A'raf Ayah 131

7:131
فاذا جاءتهم الحسنة قالوا لنا هاذه وان تصبهم سيية يطيروا بموسى ومن معه الا انما طايرهم عند الله ولاكن اكثرهم لا يعلمون ١٣١
فَإِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلْحَسَنَةُ قَالُوا۟ لَنَا هَـٰذِهِۦ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۭ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ ۗ أَلَآ إِنَّمَا طَـٰٓئِرُهُمْ عِندَ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ١٣١
فَإِذَاﱁ
جَآءَتۡهُمُﱂ
ٱلۡحَسَنَةُﱃ
قَالُواْﱄ
لَنَاﱅ
هَٰذِهِۦۖﱆﱇ
وَإِنﱈ
تُصِبۡهُمۡﱉ
سَيِّئَةٞﱊ
يَطَّيَّرُواْﱋ
بِمُوسَىٰﱌ
وَمَنﱍ
مَّعَهُۥٓۗﱎﱏ
أَلَآﱐ
إِنَّمَاﱑ
طَٰٓئِرُهُمۡﱒ
عِندَﱓ
ٱللَّهِﱔ
وَلَٰكِنَّﱕ
أَكۡثَرَهُمۡﱖ
لَاﱗ
يَعۡلَمُونَﱘ
١٣١ﱙ
Quando veniva loro un bene dicevano: «Questo ci spetta»; mentre se li colpiva un male, vedevano in Mosè e in quelli che erano con lui uccelli di malaugurio. Non dipendeva da Allah la loro sorte? Ma la maggior parte di loro non sapeva.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith

"فإذا جاءتهم الحسنة" أي : من الخصب والرزق ( قالوا لنا هذه ) أي : هذا لنا بما نستحقه : ، ( وإن تصبهم سيئة ) أي : جدب وقحط ( يطيروا بموسى ومن معه ) أي : هذا بسببهم وما جاءوا به .

( ألا إنما طائرهم عند الله ) قال علي بن أبي طلحة ، عن ابن عباس : ( ألا إنما طائرهم عند الله ) يقول : مصائبهم عند الله ، قال الله : ( ولكن أكثرهم لا يعلمون )

وقال ابن جريج ، عن ابن عباس قال : ( ألا إنما طائرهم عند الله ) قال : إلا من قبل الله .