Seleziona la lingua
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ibrahim Ayah 11
قالت لهم رسلهم ان نحن الا بشر مثلكم ولاكن الله يمن على من يشاء من عباده وما كان لنا ان ناتيكم بسلطان الا باذن الله وعلى الله فليتوكل المومنون ١١
قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَـٰنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ١١
قَالَتۡﱁ
لَهُمۡﱂ
رُسُلُهُمۡﱃ
إِنﱄ
نَّحۡنُﱅ
إِلَّاﱆ
بَشَرٞﱇ
مِّثۡلُكُمۡﱈ
وَلَٰكِنَّﱉ
ٱللَّهَﱊ
يَمُنُّﱋ
عَلَىٰﱌ
مَنﱍ
يَشَآءُﱎ
مِنۡﱏ
عِبَادِهِۦۖﱐﱑ
وَمَاﱒ
كَانَﱓ
لَنَآﱔ
أَنﱕ
نَّأۡتِيَكُمﱖ
بِسُلۡطَٰنٍﱗ
إِلَّاﱘ
بِإِذۡنِﱙ
ٱللَّهِۚﱚﱛ
وَعَلَىﱜ
ٱللَّهِﱝ
فَلۡيَتَوَكَّلِﱞ
ٱلۡمُؤۡمِنُونَﱟ
١١ﱠ
Dissero loro i profeti: «Certamente siamo uomini come voi, ma Allah favorisce chi Egli vuole tra i Suoi servi. Non possiamo recarvi una prova se non con il permesso di Allah. In Allah confidino i credenti.
Tafsir
Strati
Lezioni
Riflessi
Risposte
Qiraat
Hadith
﴿قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن﴾ مَا ﴿نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرࣱ مِّثۡلُكُمۡ﴾ كَمَا قُلْتُمْ ﴿وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ یَمُنُّ عَلَىٰ مَن یَشَاۤءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ﴾ بِالنُّبُوَّةِ ﴿وَمَا كَانَ﴾ مَا يَنْبَغِي ﴿لَنَاۤ أَن نَّأۡتِیَكُم بِسُلۡطَـٰنٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ﴾ بِأَمْرِهِ لِأَنَّنَا عَبِيد مَرْبُوبُونَ ﴿وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡیَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ١١﴾ يَثِقُوا بِهِ