Pilih Bahasa

Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Yusuf Ayah 32

قالت فذالكن الذي لمتنني فيه ولقد راودته عن نفسه فاستعصم ولين لم يفعل ما امره ليسجنن وليكونا من الصاغرين ٣٢

قَالَتْ فَذَٰلِكُنَّ ٱلَّذِى لُمْتُنَّنِى فِيهِ ۖ وَلَقَدْ رَٰوَدتُّهُۥ عَن نَّفْسِهِۦ فَٱسْتَعْصَمَ ۖ وَلَئِن لَّمْ يَفْعَلْ مَآ ءَامُرُهُۥ لَيُسْجَنَنَّ وَلَيَكُونًۭا مِّنَ ٱلصَّـٰغِرِينَ ٣٢

قَالَتْ

فَذٰلِكُنَّ

الَّذِیْ

لُمْتُنَّنِیْ

فِیْهِ ؕ

وَلَقَدْ

رَاوَدْتُّهٗ

عَنْ

نَّفْسِهٖ

فَاسْتَعْصَمَ ؕ

وَلَىِٕنْ

لَّمْ

یَفْعَلْ

مَاۤ

اٰمُرُهٗ

لَیُسْجَنَنَّ

وَلَیَكُوْنًا

مِّنَ

الصّٰغِرِیْنَ

۟

Dia (istri Al-Aziz) berkata, "Itulah orangnya yang menyebabkan kamu mencela aku karena (aku tertarik) kepadanya, dan sungguh, aku telah menggoda untuk menundukkan dirinya tetapi dia menolak. Jika dia tidak melakukan apa yang aku perintahkan kepadanya, niscaya dia akan dipenjarakan, dan dia akan menjadi orang yang hina."

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

تقول هذا معتذرة إليهن بأن هذا حقيق بأن يحب لجماله وكماله .

( ولقد راودته عن نفسه فاستعصم ) أي : فامتنع . قال بعضهم : لما رأين جماله الظاهر ، أخبرتهن بصفاته الحسنة التي تخفى عنهن ، وهي العفة مع هذا الجمال ، ثم قالت تتوعد ( ولئن لم يفعل ما آمره ليسجنن وليكونن من الصاغرين )