Pilih Bahasa
68. Surah Al-Qalam
Pena
Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. Al-Qalam (Bab 68), terdiri dari 52 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 29), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
وان لك لاجرا غير ممنون ٣
وَإِنَّ لَكَ لَأَجْرًا غَيْرَ مَمْنُونٍۢ ٣
وَاِنَّ
لَكَ
لَاَجْرًا
غَیْرَ
مَمْنُوْنٍ
۟ۚ
Dan sesungguhnya engkau pasti mendapat pahala yang besar yang tidak putus-putusnya.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وانك لعلى خلق عظيم ٤
وَإِنَّكَ لَعَلَىٰ خُلُقٍ عَظِيمٍۢ ٤
وَاِنَّكَ
لَعَلٰی
خُلُقٍ
عَظِیْمٍ
۟
Dan sesungguhnya engkau benar-benar, berbudi pekerti yang luhur.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فستبصر ويبصرون ٥
فَسَتُبْصِرُ وَيُبْصِرُونَ ٥
فَسَتُبْصِرُ
وَیُبْصِرُوْنَ
۟ۙ
Maka kelak engkau akan melihat dan mereka (orang-orang kafir) pun akan melihat,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
باييكم المفتون ٦
بِأَييِّكُمُ ٱلْمَفْتُونُ ٦
بِاَیِّىكُمُ
الْمَفْتُوْنُ
۟
siapa di antara kamu yang gila?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ان ربك هو اعلم بمن ضل عن سبيله وهو اعلم بالمهتدين ٧
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِۦ وَهُوَ أَعْلَمُ بِٱلْمُهْتَدِينَ ٧
اِنَّ
رَبَّكَ
هُوَ
اَعْلَمُ
بِمَنْ
ضَلَّ
عَنْ
سَبِیْلِهٖ ۪
وَهُوَ
اَعْلَمُ
بِالْمُهْتَدِیْنَ
۟
Sungguh, Tuhanmu, Dialah yang paling mengetahui siapa yang sesat dari jalan-Nya; dan Dialah yang paling mengetahui siapa orang yang mendapat petunjuk.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فلا تطع المكذبين ٨
فَلَا تُطِعِ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٨
فَلَا
تُطِعِ
الْمُكَذِّبِیْنَ
۟
Maka janganlah engkau patuhi orang-orang yang mendustakan (ayat-ayat Allah).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ودوا لو تدهن فيدهنون ٩
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ٩
وَدُّوْا
لَوْ
تُدْهِنُ
فَیُدْهِنُوْنَ
۟
Mereka menginginkan agar engkau bersikap lunak maka mereka bersikap lunak (pula).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ولا تطع كل حلاف مهين ١٠
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍۢ مَّهِينٍ ١٠
وَلَا
تُطِعْ
كُلَّ
حَلَّافٍ
مَّهِیْنٍ
۟ۙ
Dan janganlah engkau patuhi setiap orang yang suka bersumpah dan suka menghina,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
هماز مشاء بنميم ١١
هَمَّازٍۢ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍۢ ١١
هَمَّازٍ
مَّشَّآءٍ
بِنَمِیْمٍ
۟ۙ
suka mencela, yang kian ke mari menyebarkan fitnah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
مناع للخير معتد اثيم ١٢
مَّنَّاعٍۢ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ ١٢
مَّنَّاعٍ
لِّلْخَیْرِ
مُعْتَدٍ
اَثِیْمٍ
۟ۙ
yang merintangi segala yang baik, yang melampaui batas dan banyak dosa,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi