Pilih Bahasa
19. Surah Maryam
Maryam
Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. Maryam (Bab 19), terdiri dari 98 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 16), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
لا يملكون الشفاعة الا من اتخذ عند الرحمان عهدا ٨٧
لَّا يَمْلِكُونَ ٱلشَّفَـٰعَةَ إِلَّا مَنِ ٱتَّخَذَ عِندَ ٱلرَّحْمَـٰنِ عَهْدًۭا ٨٧
لَا
یَمْلِكُوْنَ
الشَّفَاعَةَ
اِلَّا
مَنِ
اتَّخَذَ
عِنْدَ
الرَّحْمٰنِ
عَهْدًا
۟ۘ
Mereka tidak berhak mendapat syafaat (pertolongan), kecuali orang yang telah mengadakan perjanjian di sisi (Allah) Yang Maha Pengasih.1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وقالوا اتخذ الرحمان ولدا ٨٨
وَقَالُوا۟ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَلَدًۭا ٨٨
وَقَالُوا
اتَّخَذَ
الرَّحْمٰنُ
وَلَدًا
۟ؕ
Dan mereka berkata, "(Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
لقد جيتم شييا ادا ٨٩
لَّقَدْ جِئْتُمْ شَيْـًٔا إِدًّۭا ٨٩
لَقَدْ
جِئْتُمْ
شَیْـًٔا
اِدًّا
۟ۙ
Sungguh, kamu telah membawa sesuatu yang sangat mungkar,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
تكاد السماوات يتفطرن منه وتنشق الارض وتخر الجبال هدا ٩٠
تَكَادُ ٱلسَّمَـٰوَٰتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنشَقُّ ٱلْأَرْضُ وَتَخِرُّ ٱلْجِبَالُ هَدًّا ٩٠
تَكَادُ
السَّمٰوٰتُ
یَتَفَطَّرْنَ
مِنْهُ
وَتَنْشَقُّ
الْاَرْضُ
وَتَخِرُّ
الْجِبَالُ
هَدًّا
۟ۙ
hampir saja langit pecah, dan bumi terbelah, dan gunung-gunung runtuh, (karena ucapan itu),’
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ان دعوا للرحمان ولدا ٩١
أَن دَعَوْا۟ لِلرَّحْمَـٰنِ وَلَدًۭا ٩١
اَنْ
دَعَوْا
لِلرَّحْمٰنِ
وَلَدًا
۟ۚ
karena mereka menganggap (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وما ينبغي للرحمان ان يتخذ ولدا ٩٢
وَمَا يَنۢبَغِى لِلرَّحْمَـٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ٩٢
وَمَا
یَنْۢبَغِیْ
لِلرَّحْمٰنِ
اَنْ
یَّتَّخِذَ
وَلَدًا
۟ؕ
Dan tidak mungkin bagi (Allah) Yang Maha Pengasih mempunyai anak.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ان كل من في السماوات والارض الا اتي الرحمان عبدا ٩٣
إِن كُلُّ مَن فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ إِلَّآ ءَاتِى ٱلرَّحْمَـٰنِ عَبْدًۭا ٩٣
اِنْ
كُلُّ
مَنْ
فِی
السَّمٰوٰتِ
وَالْاَرْضِ
اِلَّاۤ
اٰتِی
الرَّحْمٰنِ
عَبْدًا
۟ؕ
Tidak ada seorang pun di langit dan di bumi, melainkan akan datang kepada (Allah) Yang Maha Pengasih sebagai seorang hamba.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
لقد احصاهم وعدهم عدا ٩٤
لَّقَدْ أَحْصَىٰهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّۭا ٩٤
لَقَدْ
اَحْصٰىهُمْ
وَعَدَّهُمْ
عَدًّا
۟ؕ
Dia (Allah) benar-benar telah menentukan jumlah mereka dan menghitung mereka dengan hitungan yang teliti.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وكلهم اتيه يوم القيامة فردا ٩٥
وَكُلُّهُمْ ءَاتِيهِ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَرْدًا ٩٥
وَكُلُّهُمْ
اٰتِیْهِ
یَوْمَ
الْقِیٰمَةِ
فَرْدًا
۟
Dan setiap orang dari mereka akan datang kepada Allah sendiri-sendiri pada hari Kiamat.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ان الذين امنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمان ودا ٩٦
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وُدًّۭا ٩٦
اِنَّ
الَّذِیْنَ
اٰمَنُوْا
وَعَمِلُوا
الصّٰلِحٰتِ
سَیَجْعَلُ
لَهُمُ
الرَّحْمٰنُ
وُدًّا
۟
Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, kelak (Allah) Yang Maha Pengasih akan menanamkan rasa kasih sayang (dalam hati mereka).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi