یٰیَحْیٰی

خُذِ

الْكِتٰبَ

بِقُوَّةٍ ؕ

وَاٰتَیْنٰهُ

الْحُكْمَ

صَبِیًّا

۟ۙ

"Wahai Yahya! Ambillah (pelajarilah)¹ Kitab (Taurat) itu dengan sungguh-sungguh." Dan Kami berikan hikmah kepadanya (Yahya)² selagi dia masih kanak-kanak,

dan (Kami jadikan) rasa kasih sayang (kepada sesama) dari Kami dan bersih (dari dosa). Dan dia adalah seorang yang bertakwa,

dan sangat berbakti kepada kedua orang tuanya, dan dia bukan orang yang sombong (bukan pula) orang yang durhaka.