ثُمَّ

اَنْزَلَ

عَلَیْكُمْ

مِّنْ

بَعْدِ

الْغَمِّ

اَمَنَةً

نُّعَاسًا

یَّغْشٰی

طَآىِٕفَةً

مِّنْكُمْ ۙ

وَطَآىِٕفَةٌ

قَدْ

اَهَمَّتْهُمْ

اَنْفُسُهُمْ

یَظُنُّوْنَ

بِاللّٰهِ

غَیْرَ

الْحَقِّ

ظَنَّ

الْجَاهِلِیَّةِ ؕ

یَقُوْلُوْنَ

هَلْ

لَّنَا

مِنَ

الْاَمْرِ

مِنْ

شَیْءٍ ؕ

قُلْ

اِنَّ

الْاَمْرَ

كُلَّهٗ

لِلّٰهِ ؕ

یُخْفُوْنَ

فِیْۤ

اَنْفُسِهِمْ

مَّا

لَا

یُبْدُوْنَ

لَكَ ؕ

یَقُوْلُوْنَ

لَوْ

كَانَ

لَنَا

مِنَ

الْاَمْرِ

شَیْءٌ

مَّا

قُتِلْنَا

هٰهُنَا ؕ

قُلْ

لَّوْ

كُنْتُمْ

فِیْ

بُیُوْتِكُمْ

لَبَرَزَ

الَّذِیْنَ

كُتِبَ

عَلَیْهِمُ

الْقَتْلُ

اِلٰی

مَضَاجِعِهِمْ ۚ

وَلِیَبْتَلِیَ

اللّٰهُ

مَا

فِیْ

صُدُوْرِكُمْ

وَلِیُمَحِّصَ

مَا

فِیْ

قُلُوْبِكُمْ ؕ

وَاللّٰهُ

عَلِیْمٌۢ

بِذَاتِ

الصُّدُوْرِ

۟

Kemudian setelah kamu ditimpa kesedihan, Dia menurunkan rasa aman kepadamu (berupa) kantuk yang meliputi segolongan dari kamu,¹ sedangkan segolongan lagi² telah dicemaskan oleh diri mereka sendiri; mereka menyangka yang tidak benar terhadap Allah seperti sangkaan jahiliah.³ Mereka berkata, "Adakah sesuatu yang dapat kita perbuat dalam urusan ini?" Katakanlah (Muhammad), "Sesungguhnya segala urusan itu di tangan Allah." Mereka menyembunyikan dalam hatinya apa yang tidak mereka terangkan kepadamu. Mereka berkata, "Sekiranya ada sesuatu yang dapat kita perbuat dalam urusan ini, niscaya kita tidak akan dibunuh (dikalahkan) di sini." Katakanlah (Muhammad), "Meskipun kamu ada di rumahmu, niscaya orang-orang yang telah ditetapkan akan mati terbunuh itu keluar (juga) ke tempat mereka terbunuh." Allah (berbuat demikian) untuk menguji apa yang ada dalam dadamu dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hatimu. Dan Allah Maha Mengetahui isi hati.