Pilih Bahasa

88. Surah Al-Ghasiyah

Hari Kiamat Yang Menutupi

Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. Al-Ghasiyah (Bab 88), terdiri dari 26 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 30), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.

informasi

Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang

[data-quran-reader-js-translation-view] { display: none !important; }

88:1

هل اتاك حديث الغاشية ١

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١

هَلْ

اَتٰىكَ

حَدِیْثُ

الْغَاشِیَةِ

۟ؕ

Sudahkah sampai kepadamu berita tentang (hari Kiamat)?

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:2

وجوه يوميذ خاشعة ٢

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍ خَـٰشِعَةٌ ٢

وُجُوْهٌ

یَّوْمَىِٕذٍ

خَاشِعَةٌ

۟ۙ

Pada hari itu banyak wajah yang tertunduk hina,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:3

عاملة ناصبة ٣

عَامِلَةٌۭ نَّاصِبَةٌۭ ٣

عَامِلَةٌ

نَّاصِبَةٌ

۟ۙ

(karena) bekerja keras lagi kepayahan,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:4

تصلى نارا حامية ٤

تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةًۭ ٤

تَصْلٰی

نَارًا

حَامِیَةً

۟ۙ

mereka memasuki api yang sangat panas (neraka),

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:5

تسقى من عين انية ٥

تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ ءَانِيَةٍۢ ٥

تُسْقٰی

مِنْ

عَیْنٍ

اٰنِیَةٍ

۟ؕ

diberi minum dari sumber mata air yang sangat panas.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:6

ليس لهم طعام الا من ضريع ٦

لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍۢ ٦

لَیْسَ

لَهُمْ

طَعَامٌ

اِلَّا

مِنْ

ضَرِیْعٍ

۟ۙ

Tidak ada makanan bagi mereka selain dari pohon yang berduri,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:7

لا يسمن ولا يغني من جوع ٧

لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِى مِن جُوعٍۢ ٧

لَّا

یُسْمِنُ

وَلَا

یُغْنِیْ

مِنْ

جُوْعٍ

۟ؕ

yang tidak menggemukkan dan tidak menghilangkan lapar.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:8

وجوه يوميذ ناعمة ٨

وُجُوهٌۭ يَوْمَئِذٍۢ نَّاعِمَةٌۭ ٨

وُجُوْهٌ

یَّوْمَىِٕذٍ

نَّاعِمَةٌ

۟ۙ

Pada hari itu banyak (pula) wajah yang berseri-seri,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:9

لسعيها راضية ٩

لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌۭ ٩

لِّسَعْیِهَا

رَاضِیَةٌ

۟ۙ

merasa senang karena usahanya (sendiri),

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:10

في جنة عالية ١٠

فِى جَنَّةٍ عَالِيَةٍۢ ١٠

فِیْ

جَنَّةٍ

عَالِیَةٍ

۟ۙ

(mereka) dalam surga yang tinggi,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:11

لا تسمع فيها لاغية ١١

لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَـٰغِيَةًۭ ١١

لَّا

تَسْمَعُ

فِیْهَا

لَاغِیَةً

۟ؕ

di sana (kamu) tidak mendengar perkataan yang tidak berguna.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:12

فيها عين جارية ١٢

فِيهَا عَيْنٌۭ جَارِيَةٌۭ ١٢

فِیْهَا

عَیْنٌ

جَارِیَةٌ

۟ۘ

Di sana ada mata air yang mengalir.

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:13

فيها سرر مرفوعة ١٣

فِيهَا سُرُرٌۭ مَّرْفُوعَةٌۭ ١٣

فِیْهَا

سُرُرٌ

مَّرْفُوْعَةٌ

۟ۙ

Di sana ada dipan-dipan yang ditinggikan,

Tafsir

Pelajaran

Refleksi

88:1

هل اتاك حديث الغاشية ١

هَلْ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلْغَـٰشِيَةِ ١

هَلْ

اَتٰىكَ

حَدِیْثُ

الْغَاشِیَةِ

۟ؕ

Sudahkah sampai kepadamu berita tentang (hari Kiamat)?

Tafsir

Pelajaran

Refleksi