Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
English
العربية
বাংলা
فارسی
Français
Indonesia
Italiano
Dutch
Português
русский
Shqip
ภาษาไทย
Türkçe
اردو
简体中文
Melayu
Español
Kiswahili
Tiếng Việt
089
89. Al-Fajr
Fajar
Mendengarkan
informasi
Terjemahan
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
89:1
والفجر ١
وَٱلْفَجْرِ ١
وَالْفَجْرِ
۟ۙ
Demi fajar,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:2
وليال عشر ٢
وَلَيَالٍ عَشْرٍۢ ٢
وَلَیَالٍ
عَشْرٍ
۟ۙ
demi malam yang sepuluh,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:3
والشفع والوتر ٣
وَٱلشَّفْعِ وَٱلْوَتْرِ ٣
وَّالشَّفْعِ
وَالْوَتْرِ
۟ۙ
demi yang genap dan yang ganjil,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:4
والليل اذا يسر ٤
وَٱلَّيْلِ إِذَا يَسْرِ ٤
وَالَّیْلِ
اِذَا
یَسْرِ
۟ۚ
demi malam apabila berlalu.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:5
هل في ذالك قسم لذي حجر ٥
هَلْ فِى ذَٰلِكَ قَسَمٌۭ لِّذِى حِجْرٍ ٥
هَلْ
فِیْ
ذٰلِكَ
قَسَمٌ
لِّذِیْ
حِجْرٍ
۟ؕ
Adakah pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) bagi orang-orang yang berakal?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:6
الم تر كيف فعل ربك بعاد ٦
أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ٦
اَلَمْ
تَرَ
كَیْفَ
فَعَلَ
رَبُّكَ
بِعَادٍ
۟
Tidakkah engkau (Muhammad) memperhatikan bagaimana Tuhanmu berbuat terhadap (kaum) 'Ād?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:7
ارم ذات العماد ٧
إِرَمَ ذَاتِ ٱلْعِمَادِ ٧
اِرَمَ
ذَاتِ
الْعِمَادِ
۟
(yaitu) penduduk Iram (ibukota kaum 'Ād) yang mempunyai bangunan-bangunan yang tinggi,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:8
التي لم يخلق مثلها في البلاد ٨
ٱلَّتِى لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِى ٱلْبِلَـٰدِ ٨
الَّتِیْ
لَمْ
یُخْلَقْ
مِثْلُهَا
فِی
الْبِلَادِ
۟
yang belum pernah dibangun (suatu kota) seperti itu, di negeri-negeri lain,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:9
وثمود الذين جابوا الصخر بالواد ٩
وَثَمُودَ ٱلَّذِينَ جَابُوا۟ ٱلصَّخْرَ بِٱلْوَادِ ٩
وَثَمُوْدَ
الَّذِیْنَ
جَابُوا
الصَّخْرَ
بِالْوَادِ
۟
dan (terhadap) kaum Samud yang memotong batu-batu besar di lembah,
1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:10
وفرعون ذي الاوتاد ١٠
وَفِرْعَوْنَ ذِى ٱلْأَوْتَادِ ١٠
وَفِرْعَوْنَ
ذِی
الْاَوْتَادِ
۟
dan (terhadap) Fir'aun yang mempunyai pasak-pasak (bangunan yang besar),
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:11
الذين طغوا في البلاد ١١
ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَـٰدِ ١١
الَّذِیْنَ
طَغَوْا
فِی
الْبِلَادِ
۟
yang berbuat sewenang-wenang dalam negeri,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:12
فاكثروا فيها الفساد ١٢
فَأَكْثَرُوا۟ فِيهَا ٱلْفَسَادَ ١٢
فَاَكْثَرُوْا
فِیْهَا
الْفَسَادَ
۟
lalu mereka banyak berbuat kerusakan dalam negeri itu,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:13
فصب عليهم ربك سوط عذاب ١٣
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ١٣
فَصَبَّ
عَلَیْهِمْ
رَبُّكَ
سَوْطَ
عَذَابٍ
۟ۚۙ
karena itu Tuhanmu menimpakan cemeti azab kepada mereka,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
89:14
ان ربك لبالمرصاد ١٤
إِنَّ رَبَّكَ لَبِٱلْمِرْصَادِ ١٤
اِنَّ
رَبَّكَ
لَبِالْمِرْصَادِ
۟ؕ
sungguh, Tuhanmu benar-benar mengawasi.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
089
89. Al-Fajr
Fajar
Mendengarkan
informasi
Terjemahan
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
89:1
والفجر ١
وَٱلْفَجْرِ ١
وَالْفَجْرِ
۟ۙ
Demi fajar,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi