Pilih Bahasa
54. Surah Al-Qamar
Bulan
Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. Al-Qamar (Bab 54), terdiri dari 55 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 27), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
بل الساعة موعدهم والساعة ادهى وامر ٤٦
بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَٱلسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ ٤٦
بَلِ
السَّاعَةُ
مَوْعِدُهُمْ
وَالسَّاعَةُ
اَدْهٰی
وَاَمَرُّ
۟
Bahkan hari Kiamat itulah hari yang dijanjikan kepada mereka dan hari Kiamat itu lebih dahsyat dan lebih pahit.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ان المجرمين في ضلال وسعر ٤٧
إِنَّ ٱلْمُجْرِمِينَ فِى ضَلَـٰلٍۢ وَسُعُرٍۢ ٤٧
اِنَّ
الْمُجْرِمِیْنَ
فِیْ
ضَلٰلٍ
وَّسُعُرٍ
۟ۘ
Sungguh, orang-orang yang berdosa berada dalam kesesatan (di dunia) dan akan berada dalam neraka (di akhirat).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر ٤٨
يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِى ٱلنَّارِ عَلَىٰ وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا۟ مَسَّ سَقَرَ ٤٨
یَوْمَ
یُسْحَبُوْنَ
فِی
النَّارِ
عَلٰی
وُجُوْهِهِمْ ؕ
ذُوْقُوْا
مَسَّ
سَقَرَ
۟
Pada hari mereka diseret ke neraka pada wajahnya. (Dikatakan kepada mereka), "Rasakanlah sentuhan api neraka."
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
انا كل شيء خلقناه بقدر ٤٩
إِنَّا كُلَّ شَىْءٍ خَلَقْنَـٰهُ بِقَدَرٍۢ ٤٩
اِنَّا
كُلَّ
شَیْءٍ
خَلَقْنٰهُ
بِقَدَرٍ
۟
Sungguh, Kami menciptakan segala sesuatu menurut ukuran.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وما امرنا الا واحدة كلمح بالبصر ٥٠
وَمَآ أَمْرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٌۭ كَلَمْحٍۭ بِٱلْبَصَرِ ٥٠
وَمَاۤ
اَمْرُنَاۤ
اِلَّا
وَاحِدَةٌ
كَلَمْحٍ
بِالْبَصَرِ
۟
Dan perintah Kami hanyalah (dengan) satu perkataan seperti kejapan mata.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ولقد اهلكنا اشياعكم فهل من مدكر ٥١
وَلَقَدْ أَهْلَكْنَآ أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍۢ ٥١
وَلَقَدْ
اَهْلَكْنَاۤ
اَشْیَاعَكُمْ
فَهَلْ
مِنْ
مُّدَّكِرٍ
۟
Dan sungguh, telah Kami binasakan orang yang serupa dengan kamu (kekafirannya). Maka adakah orang yang mau mengambil pelajaran?
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وكل شيء فعلوه في الزبر ٥٢
وَكُلُّ شَىْءٍۢ فَعَلُوهُ فِى ٱلزُّبُرِ ٥٢
وَكُلُّ
شَیْءٍ
فَعَلُوْهُ
فِی
الزُّبُرِ
۟
Dan segala sesuatu yang telah mereka perbuat tercatat dalam buku-buku catatan.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وكل صغير وكبير مستطر ٥٣
وَكُلُّ صَغِيرٍۢ وَكَبِيرٍۢ مُّسْتَطَرٌ ٥٣
وَكُلُّ
صَغِیْرٍ
وَّكَبِیْرٍ
مُّسْتَطَرٌ
۟
Dan segala (sesuatu) yang kecil maupun yang besar (semuanya) tertulis.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
ان المتقين في جنات ونهر ٥٤
إِنَّ ٱلْمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍۢ وَنَهَرٍۢ ٥٤
اِنَّ
الْمُتَّقِیْنَ
فِیْ
جَنّٰتٍ
وَّنَهَرٍ
۟ۙ
Sungguh, orang-orang yang bertakwa berada di taman-taman dan sungai-sungai,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
في مقعد صدق عند مليك مقتدر ٥٥
فِى مَقْعَدِ صِدْقٍ عِندَ مَلِيكٍۢ مُّقْتَدِرٍۭ ٥٥
فِیْ
مَقْعَدِ
صِدْقٍ
عِنْدَ
مَلِیْكٍ
مُّقْتَدِرٍ
۟۠
di tempat yang disenangi di sisi Tuhan Yang Mahakuasa.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi