Pilih Bahasa
37. Surah As-Saffat
Barisan-Barisan
Bacalah dan dengarkan Surah selengkapnya. As-Saffat (Bab 37), terdiri dari 182 ayat. Diwahyukan dalam Mekah (Juz 23), ini mencakup teks Arab lengkap dengan diakritik, terjemahan, tafsir, arti kata demi kata, dan audio oleh Maher Al-Muaiqly, Abdul Basit dan qari lainnya.
Dengan Nama Allah Yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang
وان يونس لمن المرسلين ١٣٩
وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٣٩
وَاِنَّ
یُوْنُسَ
لَمِنَ
الْمُرْسَلِیْنَ
۟ؕ
Dan sungguh, Yunus benar-benar termasuk salah seorang rasul,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
اذ ابق الى الفلك المشحون ١٤٠
إِذْ أَبَقَ إِلَى ٱلْفُلْكِ ٱلْمَشْحُونِ ١٤٠
اِذْ
اَبَقَ
اِلَی
الْفُلْكِ
الْمَشْحُوْنِ
۟ۙ
(ingatlah) ketika dia lari,1 ke kapal yang penuh muatan,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فساهم فكان من المدحضين ١٤١
فَسَاهَمَ فَكَانَ مِنَ ٱلْمُدْحَضِينَ ١٤١
فَسَاهَمَ
فَكَانَ
مِنَ
الْمُدْحَضِیْنَ
۟ۚ
kemudian dia ikut diundi,1 ternyata dia termasuk orang-orang yang kalah (dalam undian).
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فالتقمه الحوت وهو مليم ١٤٢
فَٱلْتَقَمَهُ ٱلْحُوتُ وَهُوَ مُلِيمٌۭ ١٤٢
فَالْتَقَمَهُ
الْحُوْتُ
وَهُوَ
مُلِیْمٌ
۟
Maka dia ditelan oleh ikan besar dalam keadaan tercela.1
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فلولا انه كان من المسبحين ١٤٣
فَلَوْلَآ أَنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلْمُسَبِّحِينَ ١٤٣
فَلَوْلَاۤ
اَنَّهٗ
كَانَ
مِنَ
الْمُسَبِّحِیْنَ
۟ۙ
Maka sekiranya dia tidak termasuk orang yang banyak berzikir (bertasbih) kepada Allah,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
للبث في بطنه الى يوم يبعثون ١٤٤
لَلَبِثَ فِى بَطْنِهِۦٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ ١٤٤
لَلَبِثَ
فِیْ
بَطْنِهٖۤ
اِلٰی
یَوْمِ
یُبْعَثُوْنَ
۟ۚ
niscaya dia akan tetap tinggal di perut (ikan itu) sampai Hari Berbangkit.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
۞ فنبذناه بالعراء وهو سقيم ١٤٥
۞ فَنَبَذْنَـٰهُ بِٱلْعَرَآءِ وَهُوَ سَقِيمٌۭ ١٤٥
فَنَبَذْنٰهُ
بِالْعَرَآءِ
وَهُوَ
سَقِیْمٌ
۟ۚ
Kemudian Kami lemparkan dia ke daratan yang tandus, sedang dia dalam keadaan sakit.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وانبتنا عليه شجرة من يقطين ١٤٦
وَأَنۢبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةًۭ مِّن يَقْطِينٍۢ ١٤٦
وَاَنْۢبَتْنَا
عَلَیْهِ
شَجَرَةً
مِّنْ
یَّقْطِیْنٍ
۟ۚ
Kemudian untuk dia Kami tumbuhkan sebatang pohon dari jenis labu.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
وارسلناه الى ماية الف او يزيدون ١٤٧
وَأَرْسَلْنَـٰهُ إِلَىٰ مِا۟ئَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ١٤٧
وَاَرْسَلْنٰهُ
اِلٰی
مِائَةِ
اَلْفٍ
اَوْ
یَزِیْدُوْنَ
۟ۚ
Dan Kami utus dia kepada seratus ribu (orang) atau lebih,
Tafsir
Pelajaran
Refleksi
فامنوا فمتعناهم الى حين ١٤٨
فَـَٔامَنُوا۟ فَمَتَّعْنَـٰهُمْ إِلَىٰ حِينٍۢ ١٤٨
فَاٰمَنُوْا
فَمَتَّعْنٰهُمْ
اِلٰی
حِیْنٍ
۟ؕ
sehingga mereka beriman, karena itu Kami anugerahkan kenikmatan hidup kepada mereka hingga waktu tertentu.
Tafsir
Pelajaran
Refleksi