Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa
43:89
فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون ٨٩
فَٱصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَـٰمٌۭ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ ٨٩
فَاصْفَحْ
عَنْهُمْ
وَقُلْ
سَلٰمٌ ؕ
فَسَوْفَ
یَعْلَمُوْنَ
۟۠
Maka berpalinglah dari mereka dan katakanlah, "Salam (selamat tinggal)." Kelak mereka akan mengetahui (nasib mereka yang buruk).
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits
Apa itu Qiraat?Klik di sini untuk mempelajari lebih lanjut
Titik waktu
ىعلمون
Pembaca
Abū Jaʿfar
Madinah
Ibn ʿĀmir
Damascus
Nāfiʿ
Madinah
Ḥamzah
Kufah
Ibn Kathīr
Makkah
Khalaf
Kufah
Abū ʿAmr
Basrah
al-Kisāʾī
Kufah
Yaʿqūb
Basrah
ʿĀṣim
Kufah
Bacaan
يَعۡلَمُونَ
yaʿlamūna
“for they will soon come to know”
This is a promise from Allah to His Messenger concerning the unbelievers.
تَعۡلَمُونَ
taʿlamūna
“for you will soon come to know”
This is addressed in the second person to the same people to whom the Prophet ﷺ is told to say "Peace".

Penjelasan

These readings provide complementary meanings [Makki].

He has revealed to you ˹O Prophet˺ the Book in truth, confirming what came before it, as He revealed the Torah and the Gospel
— Dr. Mustafa Khattab, the Clear Quran