Pilih Bahasa

tafsir: Al-Fath 48:11

سيقول لك المخلفون من الاعراب شغلتنا اموالنا واهلونا فاستغفر لنا يقولون بالسنتهم ما ليس في قلوبهم قل فمن يملك لكم من الله شييا ان اراد بكم ضرا او اراد بكم نفعا بل كان الله بما تعملون خبيرا ١١

سَيَقُولُ لَكَ ٱلْمُخَلَّفُونَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ شَغَلَتْنَآ أَمْوَٰلُنَا وَأَهْلُونَا فَٱسْتَغْفِرْ لَنَا ۚ يَقُولُونَ بِأَلْسِنَتِهِم مَّا لَيْسَ فِى قُلُوبِهِمْ ۚ قُلْ فَمَن يَمْلِكُ لَكُم مِّنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا إِنْ أَرَادَ بِكُمْ ضَرًّا أَوْ أَرَادَ بِكُمْ نَفْعًۢا ۚ بَلْ كَانَ ٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًۢا ١١

سَیَقُوْلُ

لَكَ

الْمُخَلَّفُوْنَ

مِنَ

الْاَعْرَابِ

شَغَلَتْنَاۤ

اَمْوَالُنَا

وَاَهْلُوْنَا

فَاسْتَغْفِرْ

لَنَا ۚ

یَقُوْلُوْنَ

بِاَلْسِنَتِهِمْ

مَّا

لَیْسَ

فِیْ

قُلُوْبِهِمْ ؕ

قُلْ

فَمَنْ

یَّمْلِكُ

لَكُمْ

مِّنَ

اللّٰهِ

شَیْـًٔا

اِنْ

اَرَادَ

بِكُمْ

ضَرًّا

اَوْ

اَرَادَ

بِكُمْ

نَفْعًا ؕ

بَلْ

كَانَ

اللّٰهُ

بِمَا

تَعْمَلُوْنَ

خَبِیْرًا

۟

Orang-orang Badui yang tertinggal (tidak turut ke Hudaibiyah) akan berkata kepadamu, "Kami telah disibukkan oleh harta dan keluarga kami, maka mohonkanlah ampunan untuk kami." Mereka mengucapkan sesuatu dengan mulutnya apa yang tidak ada dalam hatinya. Katakanlah, "Maka siapakah yang dapat menghalang-halangi kehendak Allah jika Dia menghendaki bencana terhadap kamu atau jika Dia menghendaki keuntungan bagimu? Sungguh, Allah Mahateliti dengan apa yang kamu kerjakan."

Tafsir

Lapisan

Pelajaran

Refleksi

Jawaban

Qiraat

Hadits

Anda sedang membaca tafsir untuk kelompok ayat dari 48:11 hingga 48:14

Related Considerations

Reference in this passage is to those Bedouin tribes who were invited by Allah's Messenger ﷺ to join the party of 1400 Muslims who were marching to Hudaibiyah but on one pretext or another, they requested to be excused. This was narrated in part [ 1] of the story of Hudaibiyah. According to some versions, some of those people later repented and became sincere Muslims.