Masuk
Masuk
Masuk
Pilih Bahasa

tafsir: Al-Mu'minun 23:42

23:42
ثم انشانا من بعدهم قرونا اخرين ٤٢
ثُمَّ أَنشَأْنَا مِنۢ بَعْدِهِمْ قُرُونًا ءَاخَرِينَ ٤٢
ثُمَّ
اَنْشَاْنَا
مِنْ
بَعْدِهِمْ
قُرُوْنًا
اٰخَرِیْنَ
۟ؕ
Kemudian setelah mereka Kami ciptakan umat-umat yang lain.
Tafsir
Lapisan
Pelajaran
Refleksi
Jawaban
Qiraat
Hadits

অতঃপর তাদের পরে আমি বহু জাতি সৃষ্টি করলাম। [১]

[১] এর অর্থ সালেহ, লূত ও শুআইব ('আলাইহিমুস সালাম)-এর জাতি। কেননা, সূরা আ'রাফ ও সূরা হূদে অনুরূপ পর্যায়ক্রমে এদের ঘটনা আলোচিত হয়েছে। আবার কারো কারো নিকট এর অর্থঃ বানী ইস্রাঈল জাতি। قرون শব্দটি قَرن (শতাব্দী) এর বহুবচন, এখানে 'জাতি' অর্থে ব্যবহার হয়েছে।