اŲŽŲ„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’دŲ
Ų„ŲŲ„Ų‘Ų°Ų‡Ų
ØąŲŽØ¨Ų‘Ų
اŲ„Ų’ØšŲ°Ų„ŲŽŲ…ŲÛŒŲ’Ų†ŲŽ
۟ۙī”€
3

āĻ¸āĻ•āĻ˛ ‘āĻšāĻžāĻŽā§â€ŒāĻĻ’ [ā§§] āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° [ā§¨] , āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§āĻ˛ā§‡āĻ° [ā§Š] āĻ°āĻŦ, [ā§Ē]

[ā§§] āĻ†āĻ°āĻŦā§€ āĻ­āĻžāĻˇāĻžāĻ¯āĻŧ ‘āĻšāĻžāĻŽā§â€ŒāĻĻ’ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛ āĻ“ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŽāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĨ¤ āĻ—ā§āĻŖ āĻ“ āĻ¸āĻŋāĻĢāĻžāĻ¤ āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ¤āĻƒ āĻĻā§āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻž āĻ­āĻžāĻ˛āĻ“ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§āĻĻāĻ“ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻšāĻžāĻŽā§â€ŒāĻĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ­āĻžāĻ˛ āĻ—ā§āĻŖ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻ¤āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ­āĻžāĻ˛, āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ°ā§āĻ¯, āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻž āĻŽāĻžāĻšāĻžāĻ¤ā§āĻŽ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻ“ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧāĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§āĻ• āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ°āĻ‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ, āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡-āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ†āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ‰āĻĒāĻžāĻ¸ā§āĻ¯āĻ‡ āĻāĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ…āĻ¤ā§€āĻŦ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĨ¤ āĻāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ• āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻ†āĻ° āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž-āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ¨āĻžāĻ“ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ, āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨-āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨-āĻ¸āĻ‚āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŖ-āĻĒā§āĻ°āĻŦā§ƒāĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¸āĻžāĻ§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻžāĻšā§€āĻ¨āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ‡ āĻāĻ° āĻĻāĻ°ā§āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻƒāĻ¸ā§āĻĢā§‚āĻ°ā§āĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻœā§‡āĻ—ā§‡ āĻ‰āĻ āĻž āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ“ āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ•ā§‡ ‘āĻšāĻžāĻŽāĻĻ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻāĻŸāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ†āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ• āĻ¯ā§‡, ‘āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§â€™ āĻ•āĻĨāĻžāĻŸāĻŋ ‘āĻ†āĻļ-āĻļā§āĻ•ā§â€ŒāĻ°â€™ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•, āĻ¯āĻž āĻ†āĻ§āĻŋāĻ•ā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻž āĻŦā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻž āĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļā§āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ (āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤āĻŸāĻŋ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ) āĻ¸ā§āĻŦāĻ­āĻžāĻŦāĻ¤āĻƒāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§‡āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻļā§āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¸ā§‡-āĻ‡ āĻļā§āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž, āĻ¸ā§‡ āĻļā§āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ ‘āĻ†āĻļ-āĻļā§āĻ•ā§â€ŒāĻ° āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš' āĻŦāĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¤ā§‹ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒā§‡āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›āĻŋ, āĻ¸ā§‡āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻļā§āĻ•āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻž āĻ†āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ…āĻĒāĻ°āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ 'āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšâ€™ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĨ¤ āĻāĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ• āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¯āĻ¤ āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡, āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ•, āĻŦāĻž āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¯āĻžāĻ•; āĻ¸ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡ āĻĒā§‡āĻ˛ā§‹, āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻ°āĻž āĻĒā§‡āĻ˛ā§‹, āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ ‘āĻšāĻžāĻŽāĻĻ’āĨ¤ āĻ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš' āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻž āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡, āĻšā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ! āĻ¸āĻŦ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ‰ā§ŽāĻ¸ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ, āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ‡ āĻŦāĻž āĻ¨āĻž āĻĒāĻžāĻ‡, āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻœāĻ—āĻ¤āĻ‡ āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻšā§āĻ›ā§‡; āĻ†āĻ° āĻ¸ā§‡āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻāĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ°, āĻ†āĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ†āĻ° āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻ˛ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻž, āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¸ā§āĻŦāĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧā§€ āĻ—ā§āĻŖāĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ­āĻžāĻ˛āĻŦāĻžāĻ¸ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨āĻŋāĻŽāĻ¯āĻŧā§‡ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯-āĻŦāĻžāĻ§āĻ•āĻ¤āĻž āĻ¨ā§‡āĻ‡āĨ¤ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻ•āĻžāĻ¸ā§€āĻ°] āĻ†āĻ°āĻ“ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŖā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ (اŲŽŲ„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’دŲ Ų„ŲŲ„Ų‘Ų°Ų‡Ų) ‘āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ°â€™ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ (اŲŽŲ„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’دŲ Ų„ŲŲ„Ų‘Ų°Ų‡Ų) ‘āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ’ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦāĻ¤ āĻāĻ‡ āĻ¯ā§‡, ‘āĻ†āĻšāĻŽāĻžāĻĻā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš' āĻŦāĻž ‘āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ’ āĻ āĻŦāĻžāĻ•ā§āĻ¯āĻŸāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§ƒāĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻ†āĻŽāĻŋ āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ ‘āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšâ€™ āĻŦāĻž ‘āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ°â€™ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ•āĻžāĻ˛ā§‡ (āĻ…āĻ¤ā§€āĻ¤, āĻŦāĻ°ā§āĻ¤āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ­āĻŦāĻŋāĻˇā§āĻ¯āĻ¤ā§‡) āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡,

(اŲŽŲŲ’ØļŲŽŲ„Ų اŲ„دŲ‘ŲØšŲŽØ§ØĄŲ اŲ„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’دŲ Ų„ŲŲ„Ų‘Ų°Ų‡Ų)

“āĻ¸āĻŦāĻšā§‡ā§Ÿā§‡ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻŽ āĻĻā§‹â€™āĻ† āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšâ€ [āĻ¤āĻŋāĻ°āĻŽāĻŋāĻ¯ā§€:ā§Šā§Šā§Žā§Š]

āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ, āĻ¤āĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻ•āĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒā§€āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡ āĻāĻ¸ā§‡āĻ›ā§‡, āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨,

(ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’دŲ Ų„ŲŲ„Ų‘Ų°Ų‡Ų ØĒŲŽŲ…Ų’Ų„ŲŽØŖŲ اŲ„Ų’Ų…ŲŲŠŲ’Ø˛ŲŽØ§Ų†ŲŽ),

“āĻ†āĻ° ‘āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš' āĻŽā§€āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡â€ [āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ: ā§¨ā§¨ā§Š]

āĻ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ā§‡ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻĻāĻŋāĻ¨-āĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ° āĻ¯āĻŋāĻ•ā§â€ŒāĻ° āĻ“ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¯āĻŋāĻ•ā§â€ŒāĻ° āĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ “āĻ†āĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš" āĻļāĻŦā§āĻĻāĻ‡ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ “āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš" āĻĒā§āĻ°ā§āĻŖāĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ–ā§āĻļā§€ āĻšāĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨ā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻŽāĻ¤ āĻĒāĻžāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻĒāĻ° āĻŦāĻžāĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻ•ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ“ "āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš" āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ āĻļāĻŋāĻ–āĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ [āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨, āĻ‡āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻœāĻžāĻš, ā§Šā§Žā§Ļā§Ģ]

āĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ “āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš" āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻšā§€āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ“ āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻœā§āĻžāĻ¤āĻžāĻ° āĻ°ā§‚āĻĒāĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻšāĻžāĻŽāĻĻ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°, āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨-āĻŽāĻžāĻ¨āĻˇ, āĻŽā§āĻ– āĻ“ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄāĨ¤ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻšāĻžāĻŽāĻĻ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻĻā§āĻƒāĻ–ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻˇāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° ‘āĻšāĻžāĻŽāĻĻ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžâ€™ āĻļā§āĻ§ā§ āĻŽā§āĻ–ā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§€āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āĻ§ āĻ°āĻžāĻ–ā§‡āĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ–ā§‡ āĻ†āĻ˛-āĻšāĻžāĻŽāĻĻā§āĻ˛āĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš' āĻŦāĻ˛ā§‡, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ†āĻ¸ā§‡āĻ¨āĻŋ āĻ†āĻ° āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•āĻžāĻŖā§āĻĄā§‡āĻ“ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļ āĻ˜āĻŸā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤

[ā§¨] ‘āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ°â€™ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāĻŸā§āĻ•ā§ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŸ āĻ—āĻ­ā§€āĻ° āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻ™ā§āĻ—āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ° āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻ­āĻžāĻ˛ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻ—ā§āĻŖ āĻŦāĻž āĻļā§āĻ°ā§‡āĻˇā§āĻ āĻ¤ā§āĻŦ āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻĒāĻ°āĻŋāĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻšāĻŦā§‡, āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻ•ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ—ā§ŒāĻ°āĻŦā§‡āĻ° āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ—ā§āĻŖ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤āĻƒāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻ¯āĻŧ; āĻ¤āĻž āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ°āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻ™ā§āĻ•ā§āĻļ āĻĻāĻžāĻ¨, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻĻāĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻƒ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹āĻ° āĻŽā§‚āĻ˛ āĻ‰ā§ŽāĻ¸āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ, āĻĢā§‡āĻ°ā§‡āĻļāĻ¤āĻž, āĻ—ā§āĻ°āĻš-āĻ¨āĻ•ā§āĻˇāĻ¤ā§āĻ°, āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋ, āĻšāĻ¨ā§āĻĻā§ā§°-āĻ¸ā§‚ā§°ā§āĻ¯-āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻ“ āĻ•āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡, āĻ¤āĻž āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ¨āĻ¯āĻŧ, āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĻāĻžāĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ¤āĻāĻŦ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯āĨ¤ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻšā§‡āĻ¤ā§ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻļāĻ°ā§€āĻ• āĻ›āĻŋāĻ˛āĻ¨āĻž, āĻ•āĻžāĻœā§‡āĻ‡ āĻāĻ¸āĻŦ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ¤ā§‡āĻ“ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻ…āĻ‚āĻļā§€āĻĻāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°, āĻ…āĻ¨ā§āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž, āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨-āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž, āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻĻāĻžāĻ¤āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ­āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ-āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻž āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤-āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻ—ā§€ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ¨ā§āĻ—āĻ¤ā§āĻ¯ āĻĒā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡; āĻ¤āĻž āĻ¸āĻŦāĻ‡ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¸āĻžāĻŽāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻŦā§‡āĻĻāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ• āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§āĻ°āĻ“ āĻĻāĻžāĻŦā§€āĻĻāĻžāĻ° āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ°āĻ‡ āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻŽā§â€ŒāĻĻāĨ¤ āĻšāĻžāĻŽā§â€ŒāĻĻ āĻœāĻžāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻ‡ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻĒā§āĻ¯, āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡ āĻ¸ā§‡āĻŸāĻžāĻ° āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ­āĻžāĻ˛ā§‹ āĻŦāĻž āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ āĻ¸āĻ•āĻ˛ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻāĻ• āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻ‡ ‘āĻšāĻžāĻŽāĻĻ’ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĨ¤ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ–āĻžāĻ°āĻžāĻĒ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻŽā§āĻ–ā§€āĻ¨ āĻšāĻ¯āĻŧ, āĻ¤āĻ–āĻ¨āĻ“ āĻ¯ā§‡āĻ¨ āĻŦāĻ˛ā§‡,

(اŲŽŲ„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’دŲ Ų„ŲŲ„Ų‘Ų°Ų‡Ų ØšŲŽŲ„Ų°Ų‰ ŲƒŲŲ„Ų‘Ų Ø­ŲŽØ§Ų„Ų)

āĻŦāĻž āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻžāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻŽāĻĻ [āĻ‡āĻŦāĻ¨ āĻŽāĻžāĻœāĻžāĻšāĻƒ ā§Šā§Žā§Ļā§Š ]

āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ āĻšāĻžāĻĻā§€āĻ¸ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻ¸ā§āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸāĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ—ā§āĻŖ āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ā§‡ āĻŽā§āĻ—ā§āĻ§ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻāĻ¤āĻ–āĻžāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ“ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ…āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻĄāĻŧ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ•āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒā§ŒāĻāĻ›ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤āĻƒ āĻāĻ‡āĻ°ā§‚āĻĒ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻœāĻžāĻ° āĻ•āĻ āĻŋāĻ¨ āĻĒāĻžāĻĒā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŽāĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡āĻšāĻŋ āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ¸āĻžāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻŽ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ• āĻˆāĻŽāĻžāĻ¨āĻĻāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨: “āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻŦā§‡āĻļā§€ āĻŦā§‡āĻļā§€ āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻžāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ–āĻŦā§‡, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽā§āĻ–ā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ§ā§‚āĻ˛āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻ•āĻ°āĨ¤ ” [āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽ: ā§Šā§Ļā§Ļā§¨] āĻ¨āĻ¤ā§āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ—ā§ŒāĻ°āĻŦ āĻ“ āĻ…āĻšāĻ‚āĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ­āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻžāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ• āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĻ¤ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¸ā§‡ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻŋāĻ§ āĻ—ā§āĻŖ-āĻ—āĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€, āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŸ āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ“ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻāĻ‡ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ–ā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ˛ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§‡ āĻĒāĻ¤āĻ¨ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ¤ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽā§āĻ­āĻŦ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ…āĻĒāĻ° āĻ•āĻžāĻ°ā§‹ āĻ—ā§āĻŖ āĻ¸ā§ŒāĻ¨ā§āĻĻāĻ°ā§āĻ¯ āĻĻā§‡āĻ–ā§‡ āĻŽā§āĻ—ā§āĻ§ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻļāĻ‚āĻ¸āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ­āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ-āĻļā§āĻ°āĻĻā§āĻ§āĻžāĻ° āĻœāĻžāĻ˛ā§‡ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§€ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĒāĻĄāĻŧā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻĻāĻžāĻ¸āĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻĒā§‚āĻœāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ°āĻŽā§āĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻļā§‡āĻˇ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻšāĻ°āĻŽ āĻĒāĻ™ā§āĻ•āĻŋāĻ˛ āĻļāĻŋāĻ°ā§āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ ‘āĻšāĻžāĻŽāĻĻ’ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻļāĻŋāĻ•ā§āĻˇāĻž āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤

[ā§Š] ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨' āĻŦāĻšā§āĻŦāĻšāĻ¨ āĻļāĻŦā§āĻĻ, āĻāĻ•āĻŦāĻšāĻ¨ā§‡ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽâ€™āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ°āĻ•āĻžāĻ° āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨, ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽâ€™ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ•ā§‡, āĻ¯āĻž āĻ…āĻĒāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻŦāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽ āĻšāĻ¯āĻŧ; āĻ¯āĻžāĻ° āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻŦā§ƒāĻšāĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻœāĻžāĻ¨āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻœāĻ—āĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ‚āĻļ āĻ¸ā§āĻŦāĻ¤āĻƒāĻ‡ āĻāĻŽāĻ¨ āĻāĻ• āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž, āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻžāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž, āĻĒā§ƒāĻˇā§āĻ āĻĒā§‹āĻˇāĻ• āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ•āĨ¤ āĻāĻ‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻœāĻ—āĻ¤āĻ•ā§‡ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽâ€™ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻšā§āĻŦāĻšāĻ¨ā§‡ āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ [āĻ•āĻžāĻļāĻļāĻžāĻĢ] ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨' āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻ•āĻŋ āĻŦā§āĻāĻžāĻ¯āĻŧ, āĻ¯āĻĻāĻŋāĻ“ āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻĒāĻ° āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤āĻŸāĻŋ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡,

(Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ŲŲØąŲ’ØšŲŽŲˆŲ’Ų†Ų ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ ØąŲŽØ¨Ų‘Ų اŲ„Ų’ØšŲ°Ų„ŲŽŲ…ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ Ų€ Ų‚ŲŽØ§Ų„ŲŽ ØąŲŽØ¨Ų‘Ų اŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…Ų°ŲˆŲ°ØĒŲ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’اŲŽØąŲ’ØļŲ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ بŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽŲ‡ŲŲ…ŲŽØ§ اŲŲ†Ų’ ŲƒŲŲ†Ų’ØĒŲŲ…Ų’ Ų…ŲŲ‘ŲˆŲ’Ų‚ŲŲ†ŲŲŠŲ’Ų†ŲŽ)

“āĻĢāĻŋāĻ°āĻ†āĻ‰āĻ¨ āĻŦāĻ˛āĻ˛āĻƒ āĻ°āĻžāĻŦā§āĻŦā§āĻ˛ āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨ āĻ•āĻŋ? āĻŽā§‚āĻ¸āĻž āĻŦāĻ˛āĻ˛ā§‡āĻ¨āĻƒ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨-āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ āĻĻā§'āĻŸāĻŋāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ¸āĻŽāĻ¸ā§āĻ¤ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ°āĻŦāĨ¤ " [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻļ-āĻļā§'āĻ†āĻ°āĻž: ā§¨ā§Š-ā§¨ā§Ē]

āĻāĻ¤ā§‡ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽā§€āĻ¨' āĻāĻ° āĻ¤āĻžāĻĢāĻ¸ā§€āĻ° āĻšāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ†āĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ‡ āĻāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ¯āĻŽā§€āĻ¨ā§‡ āĻāĻ¤ āĻ…āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯ ‘āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽâ€™ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ†āĻœ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸ā§€āĻŽāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ āĻšāĻ¯āĻŧ āĻ¨āĻŋāĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ-āĻœāĻ—āĻ¤, āĻĒāĻļā§-āĻœāĻ—āĻ¤, āĻ‰āĻĻā§āĻ­āĻŋāĻĻ-āĻœāĻ—āĻ¤-āĻāĻ‡ āĻœāĻ—āĻ¤ āĻ¸āĻŽā§‚āĻšā§‡āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ¸ā§€āĻŽāĻž-āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ¨āĻžāĻ‡, āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ…āĻ¸ā§€āĻŽ āĻ…āĻ¤āĻ˛āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§āĻļ āĻœāĻ—āĻ¤-āĻ¸āĻŽā§āĻĻā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻ•āĻ¯āĻŧā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻŋāĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻā§ āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ°āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ-āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻāĻ•ā§‡āĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĨ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤ [āĻ•ā§āĻ°āĻ¤ā§āĻŦā§€, āĻĢāĻžāĻ¤āĻšā§āĻ˛ āĻ•āĻžāĻĻā§€āĻ°]

[ā§Ē] 'āĻ°āĻŦā§â€Œ' āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ­ā§-āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻ—āĻ­ā§‡āĻĻā§‡ āĻ āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻƒ-āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ“ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻž, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž, āĻĒāĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ“ āĻ†āĻ‡āĻ¨ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž, āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨-āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŋāĻ•ā§â€Œ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ“ āĻ‰āĻšā§āĻšāĻ¤āĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ›āĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻ­āĻžāĻ™ā§āĻ—āĻž āĻ—āĻĄāĻŧāĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž, āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž, āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ¸āĻ¨ā§āĻ¤āĻžāĻ¨ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧāĻž, āĻ†āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻ‡ āĻāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻāĻ• āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻ°āĻžāĻ–ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡ āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ°āĻŦā§â€ŒāĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ° āĻ•ā§āĻ°āĻ†āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ˛-āĻ†â€™āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ‡āĻ°ā§‚āĻĒ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ• āĻ…āĻ°ā§āĻĨā§‡ āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻŸāĻŋ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡,

(ØŗŲŽØ¨Ų‘ŲØ­Ų اØŗŲ’Ų…ŲŽ ØąŲŽØ¨Ų‘ŲŲƒŲŽ اŲ„Ų’اŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ‰ Ų€ اŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ’ ØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽ ŲŲŽØŗŲŽŲˆŲ‘Ų°Ų‰ Ų€ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ’ Ų‚ŲŽØ¯Ų‘ŲŽØąŲŽ ŲŲŽŲ‡ŲŽØ¯Ų°Ų‰)

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¤āĻžāĻ¸āĻŦāĻŋāĻšā§â€Œ āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°ā§āĻ¨, āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ‰āĻšā§āĻš; āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ— āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨ āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻ¯āĻ¸ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨; āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻ°ā§‚āĻĒā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ…āĻ¤āĻƒāĻĒāĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ āĻĒāĻ¨ā§āĻĨāĻž āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨â€āĨ¤ [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ˛-āĻ†â€™āĻ˛āĻž: ā§§-ā§Š]

āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻƒāĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻšā§‡ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, ‘āĻ°āĻŦā§â€Œâ€™ āĻ¤āĻžāĻāĻ•ā§‡āĻ‡ āĻŦāĻ˛āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¯āĻžāĻāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœāĻ¸ā§āĻŦ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°āĻžāĻ°, āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ— āĻ¸āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ“ āĻ¸āĻœā§āĻœāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ°, āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻšā§‡āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¤, āĻĻā§āĻŦā§€āĻ¨ āĻ“ āĻļāĻ°ā§€āĻ†āĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ°āĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ—ā§āĻŖā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ“ āĻ¸āĻŽāĻ—ā§āĻ° āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ-āĻ­ā§‚āĻŦāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨; āĻļā§āĻ§ā§ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧ-āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ•ā§‡ āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ†āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻŖ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ“ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ…āĻ™ā§āĻ—-āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻ™ā§āĻ—āĻ•ā§‡ āĻĒāĻ°āĻ¸ā§āĻĒāĻ°ā§‡āĻ° āĻ¸āĻšāĻŋāĻ¤ āĻāĻŽāĻ¨āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ¯ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¸āĻžāĻœāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻ…āĻ™ā§āĻ—āĻ‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžā§āĻœāĻ¸ā§āĻ¯ āĻ¸āĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻ¨āĻŋāĻœ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻ¸ā§‡ āĻ—ā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡â€”āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ•āĻ°ā§āĻŽāĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻŸ āĻ•āĻžāĻœ āĻ“ āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦāĻ“ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻœā§‡āĻ° āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸ā§€āĻŽāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ¨,

(اŲ„Ų‘ŲŽØ°ŲŲŠŲ’ Ų„ŲŽŲ‡Ų— Ų…ŲŲ„Ų’ŲƒŲ اŲ„ØŗŲ‘ŲŽŲ…Ų°ŲˆŲ°ØĒŲ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’اŲŽØąŲ’ØļŲ ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲ…Ų’ ŲŠŲŽØĒŲ‘ŲŽØŽŲØ°Ų’ ŲˆŲŽŲ„ŲŽØ¯Ų‹Ø§ ŲˆŲŽŲ‘Ų„ŲŽŲ…Ų’ ŲŠŲŽŲƒŲŲ†Ų’ Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ø´ŲŽØąŲŲŠŲ’ŲƒŲŒ ŲŲŲŠ اŲ„Ų’Ų…ŲŲ„Ų’ŲƒŲ ŲˆŲŽØŽŲŽŲ„ŲŽŲ‚ŲŽ ŲƒŲŲ„Ų‘ŲŽ Ø´ŲŽŲŠŲ’ØĄŲ ŲŲŽŲ‚ŲŽØ¯Ų‘ŲŽØąŲŽŲ‡Ų— ØĒŲŽŲ‚Ų’دŲŲŠŲ’ØąŲ‹Ø§)

“āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•āĻŸāĻŋ āĻœāĻŋāĻ¨āĻŋāĻ¸ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŽāĻžāĻŖ āĻ āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ " [āĻ¸ā§‚āĻ°āĻž āĻ†āĻ˛-āĻĢā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ¨:ā§¨] āĻ…āĻ¤āĻāĻŦ āĻāĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ•ā§‡ āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻŦāĻ˛ā§‡ āĻ¸ā§āĻŦā§€āĻ•āĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ¸ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻ°āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻ āĻ•āĻĨāĻžāĻ°āĻ‡ āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¯ā§‡, āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻŦāĻžāĻšā§āĻ¯āĻŋāĻ• āĻ“ āĻ†āĻ­ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§€āĻŖ āĻĻā§ˆāĻšāĻŋāĻ•, āĻ†āĻ§ā§āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻŽāĻŋāĻ•, āĻĻā§āĻŦā§€āĻ¨ā§€ āĻ“ āĻŦā§ˆāĻˇāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ•-āĻ¯āĻžāĻŦāĻ¤ā§€āĻ¯āĻŧ āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĻāĻžāĻ¯āĻŧāĻŋāĻ¤ā§āĻŦ āĻ“ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻ¤āĻž āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ‡ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¤āĻžāĻāĻ°āĻ‡ āĻŽāĻ°ā§āĻœāĻŋāĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­āĻ°āĻļā§€āĻ˛āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ° āĻāĻ•āĻšā§āĻ›āĻ¤ā§āĻ° āĻŽāĻžāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡āĨ¤ āĻ†āĻ° āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻ¨āĻ¯āĻŧāĨ¤

āĻŦāĻ¸ā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻƒ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻĻā§'āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ°āĻŦā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ¯āĻžāĻ¤ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•āĻ° āĻĻā§‡āĻ–āĻž āĻ¯āĻžāĻ¯āĻŧ: āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ°āĻŦā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻŦāĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻļā§‡āĻˇ āĻ°āĻŦā§āĻŦāĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻŦāĻž āĻļāĻ°ā§€â€™āĻ†āĻ¤āĻ—āĻ¤āĨ¤

ā§§) āĻĒā§āĻ°āĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻŦāĻž āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻŽā§‚āĻ˛āĻ•- āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻŽ, āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ“ āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻĻāĻžāĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻ°ā§€āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ•ā§āĻˇā§āĻĻā§āĻ° āĻšāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ°āĻžāĻŸāĻ¤ā§āĻŦā§‡āĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡, āĻ…āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤āĻžāĻ° āĻĻāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻ¸āĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ¨āĻ¸āĻŋāĻ• āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļ āĻ“ āĻ‰ā§ŽāĻ•āĻ°ā§āĻˇāĻ¤āĻž āĻĻāĻžāĻ¨āĨ¤

ā§¨) āĻļāĻ°ā§€āĻ¯āĻŧāĻžāĻ¤ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ•-āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻœāĻžāĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻ—ā§‹āĻ¤ā§āĻ°āĻ•ā§‡ āĻĒāĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž, āĻ­āĻžāĻ˛-āĻŽāĻ¨ā§āĻĻ, āĻĒāĻžāĻĒ-āĻĒā§āĻŖā§āĻ¯ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŦā§€ āĻ“ āĻ°āĻžāĻ¸ā§‚āĻ˛ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖāĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ¨āĻŋāĻšāĻŋāĻ¤ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻ­āĻžāĻ° āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ¤ā§āĻŦ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻāĻĻā§‡āĻ°āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ˛, āĻšāĻžāĻ°āĻžāĻŽ āĻ‡āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻĻāĻŋ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻ…āĻŦāĻšāĻŋāĻ¤ āĻšāĻ¯āĻŧāĨ¤ āĻ¨āĻŋāĻˇāĻŋāĻĻā§āĻ§ āĻ•āĻžāĻœ āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĻā§‚āĻ°ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻ¤ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•āĻ˛ā§āĻ¯āĻžāĻŖ āĻ“ āĻŽāĻ™ā§āĻ—āĻ˛āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻĒāĻĨā§‡āĻ° āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ…āĻ¤āĻāĻŦ, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻžāĻ°āĻŸāĻŋ āĻ–ā§āĻŦāĻ‡ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻ•āĨ¤ āĻ•ā§‡āĻ¨āĻ¨āĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€Œ āĻ¤āĻž'āĻ†āĻ˛āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻšāĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻāĻ‡ āĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ‡ āĻ¨āĻ¯āĻŧ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨, āĻ¤āĻžāĻ° āĻĻā§‡āĻšā§‡āĻ° āĻ˛āĻžāĻ˛āĻ¨ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻšāĻžāĻ° āĻĻā§ˆāĻšāĻŋāĻ• āĻļā§ƒāĻ™ā§āĻ–āĻ˛āĻžāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻ°āĻ‚ āĻāĻœāĻ¨ā§āĻ¯āĻ“ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ°āĻŦā§â€Œ āĻ¯ā§‡, āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻŽā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻŋāĻ• āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸ā§āĻ¯ā§‹āĻ—āĻĻāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŦā§€ āĻĒā§āĻ°ā§‡āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŦā§€āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ‡āĻ˛āĻžāĻšā§€ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤

Maksimalkan pengalaman Quran.com Anda!
Mulai tur Anda sekarang:

0%