Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Saba', verset 54
وحيل بينهم وبين ما يشتهون كما فعل باشياعهم من قبل انهم كانوا في شك مريب ٥٤
وَحِيلَ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ مَا يَشْتَهُونَ كَمَا فُعِلَ بِأَشْيَاعِهِم مِّن قَبْلُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ فِى شَكٍّۢ مُّرِيبٍۭ ٥٤
وَحِيلَﱾ
بَيۡنَهُمۡﱿ
وَبَيۡنَﲀ
مَاﲁ
يَشۡتَهُونَﲂ
كَمَاﲃ
فُعِلَﲄ
بِأَشۡيَاعِهِمﲅ
مِّنﲆ
قَبۡلُۚﲇﲈ
إِنَّهُمۡﲉ
كَانُواْﲊ
فِيﲋ
شَكّٖﲌ
مُّرِيبِۭﲍ
٥٤ﲎ
On les empêchera d’atteindre ce qu’ils désirent, comme cela fut fait auparavant avec leurs semblables, car ils se trouvaient dans un doute profond.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَحِیلَ بَیۡنَهُمۡ وَبَیۡنَ مَا یَشۡتَهُونَ﴾ مِنْ الْإِيمَان أَيْ قَبُوله ﴿كَمَا فُعِلَ بِأَشۡیَاعِهِم﴾ أَشْبَاههمْ فِي الْكُفْر ﴿مِّن قَبۡلُۚ﴾ أَيْ قَبْلهمْ ﴿إِنَّهُمۡ كَانُوا۟ فِی شَكࣲّ مُّرِیبِۭ ٥٤﴾ مَوْقِع فِي الرِّيبَة لَهُمْ فِيمَا آمَنُوا بِهِ الْآن وَلَمْ يَعْتَدُوا بِدَلَائِلِهِ في الدنيا