Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Saba', verset 5

34:5
والذين سعوا في اياتنا معاجزين اولايك لهم عذاب من رجز اليم ٥
وَٱلَّذِينَ سَعَوْ فِىٓ ءَايَـٰتِنَا مُعَـٰجِزِينَ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌۭ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌۭ ٥
وَٱلَّذِينَﲗ
سَعَوۡﲘ
فِيٓﲙ
ءَايَٰتِنَاﲚ
مُعَٰجِزِينَﲛ
أُوْلَٰٓئِكَﲜ
لَهُمۡﲝ
عَذَابٞﲞ
مِّنﲟ
رِّجۡزٍﲠ
أَلِيمٞﲡ
٥ﲢ
Et ceux qui s’efforcent de rendre vains Nos versets, ceux-là auront le châtiment d’un supplice douloureux.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلَّذِینَ سَعَوۡ فِیۤ﴾ إبْطَال ﴿ءَایَـٰتِنَا﴾ الْقُرْآن ﴿مُعَجِّزِینَ﴾ وَفِي قِرَاءَة هُنَا وَفِيمَا يَأْتِي {مُعَـٰجِزِینَ} أَيْ مُقَدِّرِينَ عَجْزنَا أَوْ مُسَابِقِينَ لَنَا فَيَفُوتُونَا لِظَنِّهِمْ أَنْ لَا بَعْث وَلَا عِقَاب ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ لَهُمۡ عَذَابࣱ مِّن رِّجۡزٍ﴾ سيء الْعَذَاب ﴿أَلِیمࣲ ٥﴾ مُؤْلِم بِالْجَرِّ وَالرَّفْع صِفَة لِـ{رِّجۡزٍ} أو {عَذَابࣱ}