Sélectionner la langue

Tafseer Al-Baghawi Tafsir : Saba' Ayah 31

وقال الذين كفروا لن نومن بهاذا القران ولا بالذي بين يديه ولو ترى اذ الظالمون موقوفون عند ربهم يرجع بعضهم الى بعض القول يقول الذين استضعفوا للذين استكبروا لولا انتم لكنا مومنين ٣١

وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لَن نُّؤْمِنَ بِهَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ وَلَا بِٱلَّذِى بَيْنَ يَدَيْهِ ۗ وَلَوْ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّـٰلِمُونَ مَوْقُوفُونَ عِندَ رَبِّهِمْ يَرْجِعُ بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ ٱلْقَوْلَ يَقُولُ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوا۟ لَوْلَآ أَنتُمْ لَكُنَّا مُؤْمِنِينَ ٣١

وَقَالَﲵ

ٱلَّذِينَﲶ

كَفَرُواْﲷ

لَنﲸ

نُّؤۡمِنَﲹ

بِهَٰذَاﲺ

ٱلۡقُرۡءَانِﲻ

وَلَاﲼ

بِٱلَّذِيﲽ

بَيۡنَﲾ

يَدَيۡهِۗﲿﳀ

وَلَوۡﳁ

تَرَىٰٓﳂ

إِذِﳃ

ٱلظَّٰلِمُونَﳄ

مَوۡقُوفُونَﳅ

عِندَﳆ

رَبِّهِمۡﳇ

يَرۡجِعُﳈ

بَعۡضُهُمۡﳉ

إِلَىٰﳊ

بَعۡضٍﳋ

ٱلۡقَوۡلَﳌ

يَقُولُﳍ

ٱلَّذِينَﳎ

ٱسۡتُضۡعِفُواْﳏ

لِلَّذِينَﳐ

ٱسۡتَكۡبَرُواْﳑ

لَوۡلَآﳒ

أَنتُمۡﳓ

لَكُنَّاﳔ

مُؤۡمِنِينَﳕ

٣١ﳖ

Et ceux qui avaient mécru dirent : "Jamais nous ne croirons à ce Coran ni à ce qui l’a précédé." Et si tu pouvais voir les injustes seront debout devant leur Seigneur, se renvoyant la parole les uns aux autres ! Ceux que l’on considérait comme faibles diront à ceux qui s’enorgueillissaient : "Sans vous, nous aurions certainement été croyants."

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

( وقال الذين كفروا لن نؤمن بهذا القرآن ولا بالذي بين يديه ) يعني : التوراة والإنجيل ) ( ولو ترى ) يا محمد ( إذ الظالمون موقوفون ) محبوسون ( عند ربهم يرجع بعضهم إلى بعض القول ) يرد بعضهم إلى بعض القول في الجدال ( يقول الذين استضعفوا ) استحقروا وهم الأتباع ( للذين استكبروا ) وهم القادة والأشراف ( لولا أنتم لكنا مؤمنين ) أي : أنتم منعتمونا عن الإيمان بالله ورسوله .