Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir: Saba' 34:2

34:2
يعلم ما يلج في الارض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو الرحيم الغفور ٢
يَعْلَمُ مَا يَلِجُ فِى ٱلْأَرْضِ وَمَا يَخْرُجُ مِنْهَا وَمَا يَنزِلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ وَمَا يَعْرُجُ فِيهَا ۚ وَهُوَ ٱلرَّحِيمُ ٱلْغَفُورُ ٢
يَعۡلَمُﱔ
مَاﱕ
يَلِجُﱖ
فِيﱗ
ٱلۡأَرۡضِﱘ
وَمَاﱙ
يَخۡرُجُﱚ
مِنۡهَاﱛ
وَمَاﱜ
يَنزِلُﱝ
مِنَﱞ
ٱلسَّمَآءِﱟ
وَمَاﱠ
يَعۡرُجُﱡ
فِيهَاۚﱢﱣ
وَهُوَﱤ
ٱلرَّحِيمُﱥ
ٱلۡغَفُورُﱦ
٢ﱧ
Il sait qui pénètre en terre et qui en sort, ce qui descend du ciel et ce qui y remonte. Et c’est Lui le Miséricordieux, le Pardonneur.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

তিনি জানেন যা ভূগর্ভে প্রবেশ করে,[১] যা তা থেকে নির্গত হয় এবং যা আকাশ হতে অবতরণ করে[২] ও যা কিছু আকাশে উত্থিত হয়। [৩] তিনিই পরম দয়ালু, চরম ক্ষমাশীল।

[১] যেমন বৃষ্টি, প্রোথিত গুপ্তধন এবং খনিজ-সম্পদ ইত্যাদি।

[২] বৃষ্টি, শিলাবৃষ্টি, মেঘগর্জন, বিদ্যুত ও আল্লাহর বরকত, ফিরিশতা এবং আসমানী কিতাব ইত্যাদি।

[৩] অর্থাৎ, ফিরিশতা এবং বান্দাদের আমল।