Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Maryam, verset 7

19:7
يا زكريا انا نبشرك بغلام اسمه يحيى لم نجعل له من قبل سميا ٧
يَـٰزَكَرِيَّآ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ ٱسْمُهُۥ يَحْيَىٰ لَمْ نَجْعَل لَّهُۥ مِن قَبْلُ سَمِيًّۭا ٧
يَٰزَكَرِيَّآﱶ
إِنَّاﱷ
نُبَشِّرُكَﱸ
بِغُلَٰمٍﱹ
ٱسۡمُهُۥﱺ
يَحۡيَىٰﱻ
لَمۡﱼ
نَجۡعَلﱽ
لَّهُۥﱾ
مِنﱿ
قَبۡلُﲀ
سَمِيّٗاﲁ
٧ﲂ
"Ô Zacharie ! Nous t’annonçons la bonne nouvelle d’un fils. Son nom sera Jean (Yahyâ). Nous ne lui avons pas donné auparavant d’homonyme."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿یَـٰزَكَرِیَّاۤ إِنَّا نُبَشِّرُكَ بِغُلَـٰمٍ﴾ يَرِث كَمَا سَأَلْت ﴿ٱسۡمُهُۥ یَحۡیَىٰ لَمۡ نَجۡعَل لَّهُۥ مِن قَبۡلُ سَمِیࣰّا ٧﴾ أي مسمى بيحيى