Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Maryam, verset 17
فاتخذت من دونهم حجابا فارسلنا اليها روحنا فتمثل لها بشرا سويا ١٧
فَٱتَّخَذَتْ مِن دُونِهِمْ حِجَابًۭا فَأَرْسَلْنَآ إِلَيْهَا رُوحَنَا فَتَمَثَّلَ لَهَا بَشَرًۭا سَوِيًّۭا ١٧
فَٱتَّخَذَتۡﱮ
مِنﱯ
دُونِهِمۡﱰ
حِجَابٗاﱱ
فَأَرۡسَلۡنَآﱲ
إِلَيۡهَاﱳ
رُوحَنَاﱴ
فَتَمَثَّلَﱵ
لَهَاﱶ
بَشَرٗاﱷ
سَوِيّٗاﱸ
١٧ﱹ
Elle mit entre elle et eux un voile. Nous lui envoyâmes alors Notre Esprit (Gabriel), qui se présenta à elle sous la forme d’un homme parfait.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿فَٱتَّخَذَتۡ مِن دُونِهِمۡ حِجَابࣰا﴾ أَرْسَلَتْ سِتْرًا تَسْتَتِر بِهِ لِتُفَلِّي رَأْسهَا أَوْ ثِيَابهَا أَوْ تَغْتَسِل مِنْ حَيْضهَا ﴿فَأَرۡسَلۡنَاۤ إِلَیۡهَا رُوحَنَا﴾ جِبْرِيل ﴿فَتَمَثَّلَ لَهَا﴾ بَعْد لُبْسهَا ثِيَابهَا ﴿بَشَرࣰا سَوِیࣰّا ١٧﴾ تَامّ الخلق