Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Luqman, verset 9

31:9
خالدين فيها وعد الله حقا وهو العزيز الحكيم ٩
خَـٰلِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقًّۭا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ٩
خَٰلِدِينَﲏ
فِيهَاۖﲐﲑ
وَعۡدَﲒ
ٱللَّهِﲓ
حَقّٗاۚﲔﲕ
وَهُوَﲖ
ٱلۡعَزِيزُﲗ
ٱلۡحَكِيمُﲘ
٩ﲙ
pour y demeurer éternellement, - c’est en vérité une promesse d’Allah. - C’est Lui le Puissant, le Sage.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿خَـٰلِدِینَ فِیهَاۖ﴾ حَال مُقَدَّرَة أَيْ مُقَدَّرًا خُلُودهمْ فِيهَا إذَا دَخَلُوهَا ﴿وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقࣰّاۚ﴾ أَيْ وَعَدَهُمْ اللَّه ذَلِكَ وَحَقّه حَقًّا ﴿وَهُوَ ٱلۡعَزِیزُ﴾ الَّذِي لَا يَغْلِبهُ شَيْء فَيَمْنَعهُ مِنْ إنْجَاز وَعْده وَوَعِيده ﴿ٱلۡحَكِیمُ ٩﴾ الَّذِي لَا يَضَع شَيْئًا إلا في محله