Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Luqman, verset 19

31:19
واقصد في مشيك واغضض من صوتك ان انكر الاصوات لصوت الحمير ١٩
وَٱقْصِدْ فِى مَشْيِكَ وَٱغْضُضْ مِن صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلْأَصْوَٰتِ لَصَوْتُ ٱلْحَمِيرِ ١٩
وَٱقۡصِدۡﳘ
فِيﳙ
مَشۡيِكَﳚ
وَٱغۡضُضۡﳛ
مِنﳜ
صَوۡتِكَۚﳝﳞ
إِنَّﳟ
أَنكَرَﳠ
ٱلۡأَصۡوَٰتِﳡ
لَصَوۡتُﳢ
ٱلۡحَمِيرِﳣ
١٩ﳤ
Sois modeste dans ta démarche, et baisse ta voix, car la plus détestée des voix, c’est bien la voix des ânes."
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَٱقۡصِدۡ فِی مَشۡیِكَ﴾ تَوَسَّطْ فِيهِ بَيْن الدَّبِيب وَالْإِسْرَاع وَعَلَيْك السَّكِينَة وَالْوَقَار ﴿وَٱغۡضُضۡ﴾ اخْفِضْ ﴿مِن صَوۡتِكَۚ إِنَّ أَنكَرَ ٱلۡأَصۡوَ ٰ⁠تِ﴾ أَقْبَحهَا ﴿لَصَوۡتُ ٱلۡحَمِیرِ ١٩﴾ أَوَّله زَفِير وَآخِره شَهِيق