Tafsir Muyassar Tafsir : Fussilat Ayah 16

41:16

فارسلنا عليهم ريحا صرصرا في ايام نحسات لنذيقهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ولعذاب الاخرة اخزى وهم لا ينصرون ١٦

فَأَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ رِيحًۭا صَرْصَرًۭا فِىٓ أَيَّامٍۢ نَّحِسَاتٍۢ لِّنُذِيقَهُمْ عَذَابَ ٱلْخِزْىِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَلَعَذَابُ ٱلْـَٔاخِرَةِ أَخْزَىٰ ۖ وَهُمْ لَا يُنصَرُونَ ١٦

فَأَرۡسَلۡنَاﲖ

عَلَيۡهِمۡﲗ

رِيحٗاﲘ

صَرۡصَرٗاﲙ

فِيٓﲚ

أَيَّامٖﲛ

نَّحِسَاتٖﲜ

لِّنُذِيقَهُمۡﲝ

عَذَابَﲞ

ٱلۡخِزۡيِﲟ

فِيﲠ

ٱلۡحَيَوٰةِﲡ

ٱلدُّنۡيَاۖﲢﲣ

وَلَعَذَابُﲤ

ٱلۡأٓخِرَةِﲥ

أَخۡزَىٰۖﲦﲧ

وَهُمۡﲨ

لَاﲩ

يُنصَرُونَﲪ

١٦ﲫ

Nous déchaînâmes contre eux un vent violent et glacial en des jours néfastes, afin de leur faire goûter le châtiment de l’ignominie dans la vie présente. Le châtiment de l’au-delà cependant est plus ignominieux encore, et ils ne seront pas secourus.

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

فأرسلنا عليهم ريحًا شديدة البرودة عالية الصوت في أيام مشؤومات عليهم؛ لنذيقهم عذاب الذل والهوان في الحياة الدنيا، ولَعذاب الآخرة أشد ذلا وهوانًا، وهم لا يُنْصَرون بمنع العذاب عنهم.