Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Fussilat, verset 10

41:10
وجعل فيها رواسي من فوقها وبارك فيها وقدر فيها اقواتها في اربعة ايام سواء للسايلين ١٠
وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِىَ مِن فَوْقِهَا وَبَـٰرَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَآ أَقْوَٰتَهَا فِىٓ أَرْبَعَةِ أَيَّامٍۢ سَوَآءًۭ لِّلسَّآئِلِينَ ١٠
وَجَعَلَﲠ
فِيهَاﲡ
رَوَٰسِيَﲢ
مِنﲣ
فَوۡقِهَاﲤ
وَبَٰرَكَﲥ
فِيهَاﲦ
وَقَدَّرَﲧ
فِيهَآﲨ
أَقۡوَٰتَهَاﲩ
فِيٓﲪ
أَرۡبَعَةِﲫ
أَيَّامٖﲬ
سَوَآءٗﲭ
لِّلسَّآئِلِينَﲮ
١٠ﲯ
C’est Lui qui a fermement fixé des montagnes au-dessus d’elle, l’a bénie, et lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d’égale durée. [Telle est la réponse] à ceux qui t’interrogent.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَجَعَلَ﴾ مستأنف ولا يجوز عطفه على صلة الذي للفاصل الأجنبي ﴿فِیهَا رَوَ ٰ⁠سِیَ﴾ جبالا ثوابت ﴿مِن فَوۡقِهَا وَبَـٰرَكَ فِیهَا﴾ بكثرة المياه والزروع والضروع ﴿وَقَدَّرَ﴾ قسم ﴿فِیهَاۤ أَقۡوَ ٰ⁠تَهَا﴾ للناس والبهائم ﴿فِیۤ﴾ تمام ﴿أَرۡبَعَةِ أَیَّامࣲ﴾ أي الجعل وما ذكر معه في يوم الثلاثاء والأربعاء ﴿سَوَاۤءࣰ﴾ منصوب على المصدر أي استوت الأربعة استواء لا تزيد ولا تنقص ﴿لِّلسَّاۤىِٕلِینَ ١٠﴾ عن خلق الأرض بما فيها