Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir Ibn Kathir - Tafsir de la Sourate Ar-Rum, verset 36

30:36
واذا اذقنا الناس رحمة فرحوا بها وان تصبهم سيية بما قدمت ايديهم اذا هم يقنطون ٣٦
وَإِذَآ أَذَقْنَا ٱلنَّاسَ رَحْمَةًۭ فَرِحُوا۟ بِهَا ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۢ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ ٣٦
وَإِذَآﱧ
أَذَقۡنَاﱨ
ٱلنَّاسَﱩ
رَحۡمَةٗﱪ
فَرِحُواْﱫ
بِهَاۖﱬﱭ
وَإِنﱮ
تُصِبۡهُمۡﱯ
سَيِّئَةُۢﱰ
بِمَاﱱ
قَدَّمَتۡﱲ
أَيۡدِيهِمۡﱳ
إِذَاﱴ
هُمۡﱵ
يَقۡنَطُونَﱶ
٣٦ﱷ
Et quand Nous faisons goûter une miséricorde aux gens, ils en exultent. Mais si un malheur les atteint à cause de ce que leurs propres mains ont préparé, voilà qu’ils désespèrent.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith

ثم قال : ( وإذا أذقنا الناس رحمة فرحوا بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم إذا هم يقنطون ) ، هذا إنكار على الإنسان من حيث هو ، إلا من عصمه الله ووفقه; فإن الإنسان إذا أصابته نعمة بطر وقال : ( ذهب السيئات عني إنه لفرح فخور ) [ هود : 10 ] ، أي : يفرح في نفسه ويفخر على غيره ، وإذا أصابته شدة قنط وأيس أن يحصل له بعد ذلك خير بالكلية; قال الله : ( إلا الذين صبروا وعملوا الصالحات ) [ هود : 11 ] ، أي : صبروا في الضراء ، وعملوا الصالحات في الرخاء ، كما ثبت في الصحيح : " عجبا للمؤمن ، لا يقضي الله له قضاء إلا كان خيرا له ، إن أصابته سراء شكر فكان خيرا له ، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيرا له " .