Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Anbiya', verset 94
فمن يعمل من الصالحات وهو مومن فلا كفران لسعيه وانا له كاتبون ٩٤
فَمَن يَعْمَلْ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤْمِنٌۭ فَلَا كُفْرَانَ لِسَعْيِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَـٰتِبُونَ ٩٤
فَمَنﱞ
يَعۡمَلۡﱟ
مِنَﱠ
ٱلصَّٰلِحَٰتِﱡ
وَهُوَﱢ
مُؤۡمِنٞﱣ
فَلَاﱤ
كُفۡرَانَﱥ
لِسَعۡيِهِۦﱦ
وَإِنَّاﱧ
لَهُۥﱨ
كَٰتِبُونَﱩ
٩٤ﱪ
Quiconque fait de bonnes œuvres tout en étant croyant, on ne méconnaîtra pas son effort, et Nous le lui inscrivons [à son actif].
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿فَمَن یَعۡمَلۡ مِنَ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَهُوَ مُؤۡمِنࣱ فَلَا كُفۡرَانَ﴾ أَيْ لَا جُحُود ﴿لِسَعۡیِهِۦ وَإِنَّا لَهُۥ كَـٰتِبُونَ ٩٤﴾ بِأَنْ نَأْمُر الْحَفَظَة بِكَتْبِهِ فَنُجَازِيهِ عَلَيْهِ