Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Anbiya', verset 83

21:83
۞ وايوب اذ نادى ربه اني مسني الضر وانت ارحم الراحمين ٨٣
۞ وَأَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلضُّرُّ وَأَنتَ أَرْحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ٨٣
۞ وَأَيُّوبَﱏ ﱐ
إِذۡﱑ
نَادَىٰﱒ
رَبَّهُۥٓﱓ
أَنِّيﱔ
مَسَّنِيَﱕ
ٱلضُّرُّﱖ
وَأَنتَﱗ
أَرۡحَمُﱘ
ٱلرَّٰحِمِينَﱙ
٨٣ﱚ
Et Job, quand il implora son Seigneur : "Le mal m’a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux !" 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَ﴾ اذْكُرْ ﴿أَیُّوبَ﴾ وَيُبْدَل مِنْهُ ﴿إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥۤ﴾ لَمَّا اُبْتُلِيَ بِفَقْدِ جَمِيع مَاله وَوَلَده وَتَمْزِيق جَسَده وَهَجْر جَمِيع النَّاس لَهُ إلَّا زَوْجَته سِنِينَ ثَلَاثًا أَوْ سَبْعًا أَوْ ثَمَانِيَ عَشْرَة وَضِيق عَيْشه ﴿أَنِّی﴾ بِفَتْحِ الْهَمْزَة بِتَقْدِيرِ الياء ﴿مَسَّنِیَ ٱلضُّرُّ﴾ أي الشدة ﴿وَأَنتَ أَرۡحَمُ ٱلرَّ ٰ⁠حِمِینَ ٨٣﴾