Tafsir Muyassar Tafsir : Al-Anbiya' Ayah 47

21:47

ونضع الموازين القسط ليوم القيامة فلا تظلم نفس شييا وان كان مثقال حبة من خردل اتينا بها وكفى بنا حاسبين ٤٧

وَنَضَعُ ٱلْمَوَٰزِينَ ٱلْقِسْطَ لِيَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌۭ شَيْـًۭٔا ۖ وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍۢ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا ۗ وَكَفَىٰ بِنَا حَـٰسِبِينَ ٤٧

وَنَضَعُﱚ

ٱلۡمَوَٰزِينَﱛ

ٱلۡقِسۡطَﱜ

لِيَوۡمِﱝ

ٱلۡقِيَٰمَةِﱞ

فَلَاﱟ

تُظۡلَمُﱠ

نَفۡسٞﱡ

شَيۡـٔٗاۖﱢﱣ

وَإِنﱤ

كَانَﱥ

مِثۡقَالَﱦ

حَبَّةٖﱧ

مِّنۡﱨ

خَرۡدَلٍﱩ

أَتَيۡنَاﱪ

بِهَاۗﱫﱬ

وَكَفَىٰﱭ

بِنَاﱮ

حَٰسِبِينَﱯ

٤٧ﱰ

Au Jour de la Résurrection, Nous placerons les balances exactes. Nulle âme ne sera lésée en rien, fût-ce du poids d’un grain de moutarde que Nous ferons venir. Et Nous suffisons largement pour dresser les comptes.

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

ويضع الله تعالى الميزان العادل للحساب في يوم القيامة، ولا يظلم هؤلاء ولا غيرهم شيئًا، وإن كان هذا العمل قدْرَ ذرة مِن خير أو شر اعتبرت في حساب صاحبها. وكفى بالله محصيًا أعمال عباده، ومجازيًا لهم عليها.