Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Ach-Chu'ara', verset 4
ان نشا ننزل عليهم من السماء اية فظلت اعناقهم لها خاضعين ٤
إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ ءَايَةًۭ فَظَلَّتْ أَعْنَـٰقُهُمْ لَهَا خَـٰضِعِينَ ٤
إِنﱏ
نَّشَأۡﱐ
نُنَزِّلۡﱑ
عَلَيۡهِمﱒ
مِّنَﱓ
ٱلسَّمَآءِﱔ
ءَايَةٗﱕ
فَظَلَّتۡﱖ
أَعۡنَٰقُهُمۡﱗ
لَهَاﱘ
خَٰضِعِينَﱙ
٤ﱚ
Si Nous voulions, Nous ferions descendre du ciel sur eux un prodige devant lequel leurs nuques resteront courbées.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿إِن نَّشَأۡ نُنَزِّلۡ عَلَیۡهِم مِّنَ ٱلسَّمَاۤءِ ءَایَةࣰ فَظَلَّتۡ﴾ بِمَعْنَى الْمُضَارِع أَيْ تَظَلّ أَيْ تَدُوم ﴿أَعۡنَـٰقُهُمۡ لَهَا خَـٰضِعِینَ ٤﴾ فَيُؤْمِنُونَ وَلِمَا وَصَفَتْ الْأَعْنَاق بِالْخُضُوعِ الَّذِي هُوَ لِأَرْبَابِهَا جُمِعَتْ الصِّفَة مِنْهُ جمع العقلاء