Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn Tafsir : Az-Zumar Ayah 74

39:74
وقالوا الحمد لله الذي صدقنا وعده واورثنا الارض نتبوا من الجنة حيث نشاء فنعم اجر العاملين ٧٤
وَقَالُوا۟ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى صَدَقَنَا وَعْدَهُۥ وَأَوْرَثَنَا ٱلْأَرْضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلْجَنَّةِ حَيْثُ نَشَآءُ ۖ فَنِعْمَ أَجْرُ ٱلْعَـٰمِلِينَ ٧٤
وَقَالُواْﲹ
ٱلۡحَمۡدُﲺ
لِلَّهِﲻ
ٱلَّذِيﲼ
صَدَقَنَاﲽ
وَعۡدَهُۥﲾ
وَأَوۡرَثَنَاﲿ
ٱلۡأَرۡضَﳀ
نَتَبَوَّأُﳁ
مِنَﳂ
ٱلۡجَنَّةِﳃ
حَيۡثُﳄ
نَشَآءُۖﳅﳆ
فَنِعۡمَﳇ
أَجۡرُﳈ
ٱلۡعَٰمِلِينَﳉ
٧٤ﳊ
Et ils diront : “Louange à Allah qui nous a tenu Sa promesse et nous a fait hérité la terre ! Nous allons nous installer dans le Paradis là où nous voulons.” Que la récompense de ceux qui font le bien est excellente ! 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَقَالُوا۟﴾ عُطِفَ عَلَى دُخُولهَا الْمُقَدَّر ﴿ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِی صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ﴾ بِالْجَنَّةِ ﴿وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ﴾ أَيْ أَرْض الْجَنَّة ﴿نَتَبَوَّأُ﴾ نَنْزِل ﴿مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَیۡثُ نَشَاۤءُۖ﴾ لِأَنَّهَا كُلّهَا لَا يُخْتَار فِيهَا مَكَان عَلَى مَكَان ﴿فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَـٰمِلِینَ ٧٤﴾ الْجَنَّة