Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Az-Zumar, verset 67

39:67
وما قدروا الله حق قدره والارض جميعا قبضته يوم القيامة والسماوات مطويات بيمينه سبحانه وتعالى عما يشركون ٦٧
وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِۦ وَٱلْأَرْضُ جَمِيعًۭا قَبْضَتُهُۥ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ مَطْوِيَّـٰتٌۢ بِيَمِينِهِۦ ۚ سُبْحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ ٦٧
وَمَاﲵ
قَدَرُواْﲶ
ٱللَّهَﲷ
حَقَّﲸ
قَدۡرِهِۦﲹ
وَٱلۡأَرۡضُﲺ
جَمِيعٗاﲻ
قَبۡضَتُهُۥﲼ
يَوۡمَﲽ
ٱلۡقِيَٰمَةِﲾ
وَٱلسَّمَٰوَٰتُﲿ
مَطۡوِيَّٰتُۢﳀ
بِيَمِينِهِۦۚﳁﳂ
سُبۡحَٰنَهُۥﳃ
وَتَعَٰلَىٰﳄ
عَمَّاﳅ
يُشۡرِكُونَﳆ
٦٧ﳇ
Ils n’ont pas estimé Allah comme Il devrait l’être alors qu’au Jour de la Résurrection, Il fera de la terre entière une poignée, et les cieux seront pliés dans sa [main] droite . Gloire à Lui! Il est au-dessus de ce qu’ils Lui associent. 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَمَا قَدَرُوا۟ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ﴾ مَا عَرَفُوهُ حَقّ مَعْرِفَته أَوْ مَا عَظَّمُوهُ حَقّ عَظَمَته حِين أَشْرَكُوا بِهِ غَيْره ﴿وَٱلۡأَرۡضُ جَمِیعࣰا﴾ حَال أَيْ السَّبْع ﴿قَبۡضَتُهُۥ﴾ أَيْ مَقْبُوضَة لَهُ أَيْ في ملكه وتصرفه ﴿یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ وَٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تُ مَطۡوِیَّـٰتُۢ﴾ مَجْمُوعَات ﴿بِیَمِینِهِۦۚ﴾ بِقُدْرَتِهِ ﴿سُبۡحَـٰنَهُۥ وَتَعَـٰلَىٰ عَمَّا یُشۡرِكُونَ ٦٧﴾ معه