Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Az-Zumar, verset 21

39:21
الم تر ان الله انزل من السماء ماء فسلكه ينابيع في الارض ثم يخرج به زرعا مختلفا الوانه ثم يهيج فتراه مصفرا ثم يجعله حطاما ان في ذالك لذكرى لاولي الالباب ٢١
أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءًۭ فَسَلَكَهُۥ يَنَـٰبِيعَ فِى ٱلْأَرْضِ ثُمَّ يُخْرِجُ بِهِۦ زَرْعًۭا مُّخْتَلِفًا أَلْوَٰنُهُۥ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَىٰهُ مُصْفَرًّۭا ثُمَّ يَجْعَلُهُۥ حُطَـٰمًا ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِأُو۟لِى ٱلْأَلْبَـٰبِ ٢١
أَلَمۡﳊ
تَرَﳋ
أَنَّﳌ
ٱللَّهَﳍ
أَنزَلَﳎ
مِنَﳏ
ٱلسَّمَآءِﳐ
مَآءٗﳑ
فَسَلَكَهُۥﳒ
يَنَٰبِيعَﳓ
فِيﳔ
ٱلۡأَرۡضِﳕ
ثُمَّﳖ
يُخۡرِجُﳗ
بِهِۦﳘ
زَرۡعٗاﳙ
مُّخۡتَلِفًاﳚ
أَلۡوَٰنُهُۥﳛ
ثُمَّﳜ
يَهِيجُﳝ
فَتَرَىٰهُﳞ
مُصۡفَرّٗاﳟ
ثُمَّﳠ
يَجۡعَلُهُۥﳡ
حُطَٰمًاۚﳢﳣ
إِنَّﳤ
فِيﳥ
ذَٰلِكَﳦ
لَذِكۡرَىٰﳧ
لِأُوْلِيﳨ
ٱلۡأَلۡبَٰبِﳩ
٢١ﳪ
Ne vois-tu pas qu’Allah fait descendre du ciel de l’eau, puis Il l’achemine vers des sources dans la terre ; ensuite, avec cela, Il fait sortir une culture aux couleurs diverses, laquelle se fane ensuite, de sorte que tu la vois jaunie ; ensuite, Il la réduit en miettes. C’est là certainement un rappel aux [gens] doués d’intelligence.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿أَلَمۡ تَرَ﴾ تَعْلَم ﴿أَنَّ ٱللَّهَ أَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَاۤءِ مَاۤءࣰ فَسَلَكَهُۥ یَنَـٰبِیعَ﴾ أَدْخَلَهُ أَمْكِنَة نَبْع ﴿فِی ٱلۡأَرۡضِ ثُمَّ یُخۡرِجُ بِهِۦ زَرۡعࣰا مُّخۡتَلِفًا أَلۡوَ ٰ⁠نُهُۥ ثُمَّ یَهِیجُ﴾ يَيْبَس ﴿فَتَرَىٰهُ﴾ بَعْد الْخُضْرَة مَثَلًا ﴿مُصۡفَرࣰّا ثُمَّ یَجۡعَلُهُۥ حُطَـٰمًاۚ﴾ فُتَاتًا ﴿إِنَّ فِی ذَ ٰ⁠لِكَ لَذِكۡرَىٰ﴾ تَذْكِيرًا ﴿لِأُو۟لِی ٱلۡأَلۡبَـٰبِ ٢١﴾ يَتَذَكَّرُونَ بِهِ لِدَلَالَتِهِ عَلَى وَحْدَانِيَّة اللَّه تَعَالَى وَقُدْرَته