Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Az-Zumar, verset 19

39:19
افمن حق عليه كلمة العذاب افانت تنقذ من في النار ١٩
أَفَمَنْ حَقَّ عَلَيْهِ كَلِمَةُ ٱلْعَذَابِ أَفَأَنتَ تُنقِذُ مَن فِى ٱلنَّارِ ١٩
أَفَمَنۡﲩ
حَقَّﲪ
عَلَيۡهِﲫ
كَلِمَةُﲬ
ٱلۡعَذَابِﲭ
أَفَأَنتَﲮ
تُنقِذُﲯ
مَنﲰ
فِيﲱ
ٱلنَّارِﲲ
١٩ﲳ
Et bien quoi ! Celui contre qui s’avère le décret du châtiment,... est-ce que tu sauves celui qui est dans le Feu ?
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿أَفَمَنۡ حَقَّ عَلَیۡهِ كَلِمَةُ ٱلۡعَذَابِ﴾ أَيْ {لَأَمۡلَأَنَّ جَهَنَّمَ} الْآيَة ﴿أَفَأَنتَ تُنقِذُ﴾ تُخْرِج ﴿مَن فِی ٱلنَّارِ ١٩﴾ جَوَاب الشَّرْط وَأُقِيمَ فِيهِ الظَّاهِر مَقَام الْمُضْمَر وَالْهَمْزَة لِلْإِنْكَارِ وَالْمَعْنَى لَا تَقْدِر عَلَى هِدَايَته فَتُنْقِذهُ مِنْ النَّار