Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate An-Nisa', verset 91

4:91
ستجدون اخرين يريدون ان يامنوكم ويامنوا قومهم كل ما ردوا الى الفتنة اركسوا فيها فان لم يعتزلوكم ويلقوا اليكم السلم ويكفوا ايديهم فخذوهم واقتلوهم حيث ثقفتموهم واولايكم جعلنا لكم عليهم سلطانا مبينا ٩١
سَتَجِدُونَ ءَاخَرِينَ يُرِيدُونَ أَن يَأْمَنُوكُمْ وَيَأْمَنُوا۟ قَوْمَهُمْ كُلَّ مَا رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱلْفِتْنَةِ أُرْكِسُوا۟ فِيهَا ۚ فَإِن لَّمْ يَعْتَزِلُوكُمْ وَيُلْقُوٓا۟ إِلَيْكُمُ ٱلسَّلَمَ وَيَكُفُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فَخُذُوهُمْ وَٱقْتُلُوهُمْ حَيْثُ ثَقِفْتُمُوهُمْ ۚ وَأُو۟لَـٰٓئِكُمْ جَعَلْنَا لَكُمْ عَلَيْهِمْ سُلْطَـٰنًۭا مُّبِينًۭا ٩١
سَتَجِدُونَﲶ
ءَاخَرِينَﲷ
يُرِيدُونَﲸ
أَنﲹ
يَأۡمَنُوكُمۡﲺ
وَيَأۡمَنُواْﲻ
قَوۡمَهُمۡﲼ
كُلَّﲽ
مَاﲾ
رُدُّوٓاْﲿ
إِلَىﳀ
ٱلۡفِتۡنَةِﳁ
أُرۡكِسُواْﳂ
فِيهَاۚﳃﳄ
فَإِنﳅ
لَّمۡﳆ
يَعۡتَزِلُوكُمۡﳇ
وَيُلۡقُوٓاْﳈ
إِلَيۡكُمُﳉ
ٱلسَّلَمَﳊ
وَيَكُفُّوٓاْﳋ
أَيۡدِيَهُمۡﳌ
فَخُذُوهُمۡﳍ
وَٱقۡتُلُوهُمۡﳎ
حَيۡثُﳏ
ثَقِفۡتُمُوهُمۡۚﳐﳑ
وَأُوْلَٰٓئِكُمۡﳒ
جَعَلۡنَاﳓ
لَكُمۡﳔ
عَلَيۡهِمۡﳕ
سُلۡطَٰنٗاﳖ
مُّبِينٗاﳗ
٩١ﳘ
Vous en trouverez d’autres qui cherchent à avoir votre confiance, et en même temps la confiance de leur propre tribu. Toutes les fois qu’on les pousse vers l'Association (l’idolâtrie) ils y retombent en masse. (Par conséquent,) s’ils ne restent pas neutres à votre égard, ne vous offrent pas la paix et ne retiennent pas leurs mains (de vous combattre), alors saisissez-les et tuez-les où que vous les trouviez. Contre ceux-ci, Nous vous avons donné autorité manifeste. 1
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿سَتَجِدُونَ ءَاخَرِینَ یُرِیدُونَ أَن یَأۡمَنُوكُمۡ﴾ بإظهار الإيمان عندكم ﴿وَیَأۡمَنُوا۟ قَوۡمَهُمۡ﴾ بالكفر إذا رجعوا إليهم وهم أسد وغطفان ﴿كُلَّ مَا رُدُّوۤا۟ إِلَى ٱلۡفِتۡنَةِ﴾ دعوا إلى الشرك ﴿أُرۡكِسُوا۟ فِیهَاۚ﴾ وقعوا أشد وقوع ﴿فَإِن لَّمۡ یَعۡتَزِلُوكُمۡ﴾ بترك قتالكم ﴿وَ﴾ لم ﴿یُلۡقُوۤا۟ إِلَیۡكُمُ ٱلسَّلَمَ وَ﴾ لم ﴿یَكُفُّوۤا۟ أَیۡدِیَهُمۡ﴾ عنكم ﴿فَخُذُوهُمۡ﴾ بالأسر ﴿وَٱقۡتُلُوهُمۡ حَیۡثُ ثَقِفۡتُمُوهُمۡۚ﴾ وجدتموهم ﴿وَأُو۟لَـٰۤىِٕكُمۡ جَعَلۡنَا لَكُمۡ عَلَیۡهِمۡ سُلۡطَـٰنࣰا مُّبِینࣰا ٩١﴾ برهانا بينا ظاهرا على قتلهم وسبيهم لغدرهم