Sélectionner la langue

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsir : An-Nisa' Ayah 5

ولا توتوا السفهاء اموالكم التي جعل الله لكم قياما وارزقوهم فيها واكسوهم وقولوا لهم قولا معروفا ٥

وَلَا تُؤْتُوا۟ ٱلسُّفَهَآءَ أَمْوَٰلَكُمُ ٱلَّتِى جَعَلَ ٱللَّهُ لَكُمْ قِيَـٰمًۭا وَٱرْزُقُوهُمْ فِيهَا وَٱكْسُوهُمْ وَقُولُوا۟ لَهُمْ قَوْلًۭا مَّعْرُوفًۭا ٥

وَلَاﲣ

تُؤۡتُواْﲤ

ٱلسُّفَهَآءَﲥ

أَمۡوَٰلَكُمُﲦ

ٱلَّتِيﲧ

جَعَلَﲨ

ٱللَّهُﲩ

لَكُمۡﲪ

قِيَٰمٗاﲫ

وَٱرۡزُقُوهُمۡﲬ

فِيهَاﲭ

وَٱكۡسُوهُمۡﲮ

وَقُولُواْﲯ

لَهُمۡﲰ

قَوۡلٗاﲱ

مَّعۡرُوفٗاﲲ

٥ﲳ

Et ne confiez pas aux incapables vos biens dont Allah a fait votre subsistance. Mais prélevez-en, pour eux, nourriture et vêtement; et parlez-leur convenablement.¹

Tafsirs

Niveaux

Leçons

Réflexions

Réponses

Qiraat

Hadith

আর আল্লাহ তোমাদের সম্পদকে-- যা তোমাদের উপজীবিকা (জীবনযাত্রার অবলম্বন) করেছেন --তা নির্বোধদের (হাতে) অর্পণ করো না। তা হতে তাদের খাওয়া-পরার ব্যবস্থা কর এবং তাদের সাথে মিষ্ট কথা বল।