Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate An-Nisa', verset 18
وليست التوبة للذين يعملون السييات حتى اذا حضر احدهم الموت قال اني تبت الان ولا الذين يموتون وهم كفار اولايك اعتدنا لهم عذابا اليما ١٨
وَلَيْسَتِ ٱلتَّوْبَةُ لِلَّذِينَ يَعْمَلُونَ ٱلسَّيِّـَٔاتِ حَتَّىٰٓ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلْمَوْتُ قَالَ إِنِّى تُبْتُ ٱلْـَٔـٰنَ وَلَا ٱلَّذِينَ يَمُوتُونَ وَهُمْ كُفَّارٌ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ أَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا ١٨
وَلَيۡسَتِﲀ
ٱلتَّوۡبَةُﲁ
لِلَّذِينَﲂ
يَعۡمَلُونَﲃ
ٱلسَّيِّـَٔاتِﲄ
حَتَّىٰٓﲅ
إِذَاﲆ
حَضَرَﲇ
أَحَدَهُمُﲈ
ٱلۡمَوۡتُﲉ
قَالَﲊ
إِنِّيﲋ
تُبۡتُﲌ
ٱلۡـَٰٔنَﲍ
وَلَاﲎ
ٱلَّذِينَﲏ
يَمُوتُونَﲐ
وَهُمۡﲑ
كُفَّارٌۚﲒﲓ
أُوْلَٰٓئِكَﲔ
أَعۡتَدۡنَاﲕ
لَهُمۡﲖ
عَذَابًاﲗ
أَلِيمٗاﲘ
١٨ﲙ
Mais l’absolution n’est point destinée à ceux qui font de mauvaises actions jusqu’au moment où la mort se présente à l’un d’eux, et qui s’écrie : "Certes, je me repens maintenant ." - non plus pour ceux qui meurent mécréants. Et c’est pour eux que Nous avons préparé un châtiment douloureux.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَلَیۡسَتِ ٱلتَّوۡبَةُ لِلَّذِینَ یَعۡمَلُونَ ٱلسَّیِّـَٔاتِ﴾ الذُّنُوب ﴿حَتَّىٰۤ إِذَا حَضَرَ أَحَدَهُمُ ٱلۡمَوۡتُ﴾ وَأَخَذَ فِي النَّزْع ﴿قَالَ﴾ عِنْد مُشَاهَدَة مَا هُوَ فِيهِ ﴿إِنِّی تُبۡتُ ٱلۡـَٔـٰنَ﴾ فَلَا يَنْفَعهُ ذَلِكَ وَلَا يُقْبَل مِنْهُ ﴿وَلَا ٱلَّذِینَ یَمُوتُونَ وَهُمۡ كُفَّارٌۚ﴾ إذَا تَابُوا فِي الْآخِرَة عِنْد مُعَايَنَة الْعَذَاب لَا تُقْبَل مِنْهُمْ ﴿أُو۟لَـٰۤىِٕكَ أَعۡتَدۡنَا﴾ أَعْدَدْنَا ﴿لَهُمۡ عَذَابًا أَلِیمࣰا ١٨﴾ مؤلما