Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate An-Nisa', verset 166

4:166
لاكن الله يشهد بما انزل اليك انزله بعلمه والملايكة يشهدون وكفى بالله شهيدا ١٦٦
لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ يَشْهَدُ بِمَآ أَنزَلَ إِلَيْكَ ۖ أَنزَلَهُۥ بِعِلْمِهِۦ ۖ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَشْهَدُونَ ۚ وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِيدًا ١٦٦
لَّٰكِنِﱿ
ٱللَّهُﲀ
يَشۡهَدُﲁ
بِمَآﲂ
أَنزَلَﲃ
إِلَيۡكَۖﲄﲅ
أَنزَلَهُۥﲆ
بِعِلۡمِهِۦۖﲇﲈ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲉ
يَشۡهَدُونَۚﲊﲋ
وَكَفَىٰﲌ
بِٱللَّهِﲍ
شَهِيدًاﲎ
١٦٦ﲏ
Mais Allah témoigne de ce qu’Il a fait descendre vers toi, Il l’a fait descendre en toute connaissance. Et les Anges en témoignent. Et Allah suffit comme témoin.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
وَنَزَلَ لَمَّا سُئِلَ الْيَهُود عَنْ نُبُوَّته صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْكَرُوهُ ﴿لَّـٰكِنِ ٱللَّهُ یَشۡهَدُ﴾ يُبَيِّن نُبُوَّتك ﴿بِمَاۤ أَنزَلَ إِلَیۡكَۖ﴾ مِنْ الْقُرْآن الْمُعْجِز ﴿أَنزَلَهُۥ﴾ مُلْتَبِسًا ﴿بِعِلۡمِهِۦۖ﴾ أَيْ عَالِمًا بِهِ أو وفيه عِلْمه ﴿وَٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ یَشۡهَدُونَۚ﴾ لَك أَيْضًا ﴿وَكَفَىٰ بِٱللَّهِ شَهِیدًا ١٦٦﴾ عَلَى ذَلِكَ