Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate An-Nisa', verset 130

4:130
وان يتفرقا يغن الله كلا من سعته وكان الله واسعا حكيما ١٣٠
وَإِن يَتَفَرَّقَا يُغْنِ ٱللَّهُ كُلًّۭا مِّن سَعَتِهِۦ ۚ وَكَانَ ٱللَّهُ وَٰسِعًا حَكِيمًۭا ١٣٠
وَإِنﱻ
يَتَفَرَّقَاﱼ
يُغۡنِﱽ
ٱللَّهُﱾ
كُلّٗاﱿ
مِّنﲀ
سَعَتِهِۦۚﲁﲂ
وَكَانَﲃ
ٱللَّهُﲄ
وَٰسِعًاﲅ
حَكِيمٗاﲆ
١٣٠ﲇ
Si les deux se séparent, Allah de par Sa largesse, accordera à chacun d’eux un meilleur destin. Et Allah est plein de largesses et parfaitement Sage.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَإِن یَتَفَرَّقَا﴾ أَيْ الزَّوْجَان بِالطَّلَاق ﴿یُغۡنِ ٱللَّهُ كُلࣰّا﴾ عَنْ صَاحِبِهِ ﴿مِّن سَعَتِهِۦۚ﴾ أَيْ فَضْلِهِ بِأَنْ يَرْزُقَهَا زَوْجًا غَيْرَهُ وَيَرْزَقَهُ غَيْرَهَا ﴿وَكَانَ ٱللَّهُ وَ ٰ⁠سِعًا﴾ لِخَلْقِهِ فِي الْفَضْلِ ﴿حَكِیمࣰا ١٣٠﴾ فِيمَا دبر لهم