Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Mu'minune, verset 72

23:72
ام تسالهم خرجا فخراج ربك خير وهو خير الرازقين ٧٢
أَمْ تَسْـَٔلُهُمْ خَرْجًۭا فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌۭ ۖ وَهُوَ خَيْرُ ٱلرَّٰزِقِينَ ٧٢
أَمۡﳃ
تَسۡـَٔلُهُمۡﳄ
خَرۡجٗاﳅ
فَخَرَاجُﳆ
رَبِّكَﳇ
خَيۡرٞۖﳈﳉ
وَهُوَﳊ
خَيۡرُﳋ
ٱلرَّٰزِقِينَﳌ
٧٢ﳍ
Ou leur demandes-tu une rétribution ? Mais la rétribution de ton Seigneur est meilleure. Et c’est Lui, le Meilleur des pourvoyeurs.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿أَمۡ تَسۡـَٔلُهُمۡ خَرۡجࣰا﴾ أَجْرًا عَلَى مَا جِئْتهمْ به من الإيمان ﴿فَخَرَاجُ رَبِّكَ﴾ أجره وثوابه ورزقه ﴿خَیۡرࣱۖ﴾ وفي قراءة {خَرۡجࣰا} في الموضعين وفي قراءة أُخْرَى {خَرَ ٰ⁠جࣰا} فِيهِمَا ﴿وَهُوَ خَیۡرُ ٱلرَّ ٰ⁠زِقِینَ ٧٢﴾ أَفْضَل مَنْ أَعْطَى وَآجَرَ