Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Mu'minune, verset 114

23:114
قال ان لبثتم الا قليلا لو انكم كنتم تعلمون ١١٤
قَـٰلَ إِن لَّبِثْتُمْ إِلَّا قَلِيلًۭا ۖ لَّوْ أَنَّكُمْ كُنتُمْ تَعْلَمُونَ ١١٤
قَٰلَﲓ
إِنﲔ
لَّبِثۡتُمۡﲕ
إِلَّاﲖ
قَلِيلٗاۖﲗﲘ
لَّوۡﲙ
أَنَّكُمۡﲚ
كُنتُمۡﲛ
تَعۡلَمُونَﲜ
١١٤ﲝ
Il dira : "Vous n’y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قَـٰلَ﴾ تَعَالَى بِلِسَانِ مَالِك وَفِي قِرَاءَة {قُلۡ} ﴿إِن﴾ أَيْ مَا ﴿لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِیلࣰاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ ١١٤﴾ مِقْدَار لُبْثكُمْ مِنْ الطُّول كَانَ قَلِيلًا بِالنِّسْبَةِ إلَى لُبْثكُمْ فِي النَّار