Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-Ahzab, verset 30

33:30
يا نساء النبي من يات منكن بفاحشة مبينة يضاعف لها العذاب ضعفين وكان ذالك على الله يسيرا ٣٠
يَـٰنِسَآءَ ٱلنَّبِىِّ مَن يَأْتِ مِنكُنَّ بِفَـٰحِشَةٍۢ مُّبَيِّنَةٍۢ يُضَـٰعَفْ لَهَا ٱلْعَذَابُ ضِعْفَيْنِ ۚ وَكَانَ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرًۭا ٣٠
يَٰنِسَآءَﲺ
ٱلنَّبِيِّﲻ
مَنﲼ
يَأۡتِﲽ
مِنكُنَّﲾ
بِفَٰحِشَةٖﲿ
مُّبَيِّنَةٖﳀ
يُضَٰعَفۡﳁ
لَهَاﳂ
ٱلۡعَذَابُﳃ
ضِعۡفَيۡنِۚﳄﳅ
وَكَانَﳆ
ذَٰلِكَﳇ
عَلَىﳈ
ٱللَّهِﳉ
يَسِيرٗاﳊ
٣٠ﳋ
Ô femmes du Prophète ! Celle d'entre vous qui commettra une turpitude prouvée, le châtiment lui sera doublé par deux fois ! Et ceci est facile pour Allah.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿یَـٰنِسَاۤءَ ٱلنَّبِیِّ مَن یَأۡتِ مِنكُنَّ بِفَـٰحِشَةࣲ مُّبَیَّنَةࣲ﴾ بِفَتْحِ الْيَاء وَكَسْرهَا أَيْ بَيَّنَتْ أَوْ هِيَ بَيِّنَة ﴿یُضَـٰعَفۡ﴾ وَفِي قِرَاءَة {یُضَعَّفۡ} بِالتَّشْدِيدِ وَفِي أُخْرَى {نُّضَعِّفۡ} بِالنُّونِ مَعَهُ وَنُصِبَ الْعَذَاب ﴿لَهَا ٱلۡعَذَابُ ضِعۡفَیۡنِۚ﴾ ضِعْفَيْ عَذَاب غَيْرهنَّ أَيْ مثليه ﴿وَكَانَ ذَ ٰ⁠لِكَ عَلَى ٱللَّهِ یَسِیرࣰا ٣٠﴾