Se connecter
Se connecter
Se connecter
Sélectionner la langue

Tafsir: Al-An'am 6:69

6:69
وما على الذين يتقون من حسابهم من شيء ولاكن ذكرى لعلهم يتقون ٦٩
وَمَا عَلَى ٱلَّذِينَ يَتَّقُونَ مِنْ حِسَابِهِم مِّن شَىْءٍۢ وَلَـٰكِن ذِكْرَىٰ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُونَ ٦٩
وَمَا
عَلَى
ٱلَّذِينَ
يَتَّقُونَ
مِنۡ
حِسَابِهِم
مِّن
شَيۡءٖ
وَلَٰكِن
ذِكۡرَىٰ
لَعَلَّهُمۡ
يَتَّقُونَ
٦٩
Il n’incombe nullement à ceux qui sont pieux de rendre compte pour ces gens-là. Mais c’est à titre de rappel. Peut-être craindront-ils [Allah].
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿وَمَا عَلَى ٱلَّذِینَ یَتَّقُونَ﴾ اللَّه ﴿مِنۡ حِسَابِهِم﴾ أَيْ الْخَائِضِينَ ﴿مِّن﴾ زَائِدَة ﴿شَیۡءࣲ﴾ إذَا جَالَسُوهُمْ ﴿وَلَـٰكِن﴾ عَلَيْهِمْ ﴿ذِكۡرَىٰ﴾ تَذْكِرَة لَهُمْ وَمَوْعِظَة ﴿لَعَلَّهُمۡ یَتَّقُونَ ٦٩﴾ الخوض