Sélectionner la langue
Tafseer Jalalayn - Tafsir de la Sourate Al-An'am, verset 140
قد خسر الذين قتلوا اولادهم سفها بغير علم وحرموا ما رزقهم الله افتراء على الله قد ضلوا وما كانوا مهتدين ١٤٠
قَدْ خَسِرَ ٱلَّذِينَ قَتَلُوٓا۟ أَوْلَـٰدَهُمْ سَفَهًۢا بِغَيْرِ عِلْمٍۢ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ ٱفْتِرَآءً عَلَى ٱللَّهِ ۚ قَدْ ضَلُّوا۟ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ١٤٠
قَدۡﱷ
خَسِرَﱸ
ٱلَّذِينَﱹ
قَتَلُوٓاْﱺ
أَوۡلَٰدَهُمۡﱻ
سَفَهَۢاﱼ
بِغَيۡرِﱽ
عِلۡمٖﱾ
وَحَرَّمُواْﱿ
مَاﲀ
رَزَقَهُمُﲁ
ٱللَّهُﲂ
ٱفۡتِرَآءًﲃ
عَلَىﲄ
ٱللَّهِۚﲅﲆ
قَدۡﲇ
ضَلُّواْﲈ
وَمَاﲉ
كَانُواْﲊ
مُهۡتَدِينَﲋ
١٤٠ﲌ
Ils sont certes perdants- ceux qui, par sottise et ignorance- ont tué leurs enfants, et ceux qui ont interdit ce qu’Allah leur a attribué de nourriture, inventant des mensonges contre Allah. Ils se sont égarés et ne sont point guidés.
Tafsirs
Niveaux
Leçons
Réflexions
Réponses
Qiraat
Hadith
﴿قَدۡ خَسِرَ ٱلَّذِینَ قَتَلُوۤا۟﴾ بِالتَّخْفِيفِ وَالتَّشْدِيد ﴿أَوۡلَـٰدَهُمۡ﴾ بِالْوَأْدِ ﴿سَفَهَۢا﴾ جَهْلًا ﴿بِغَیۡرِ عِلۡمࣲ وَحَرَّمُوا۟ مَا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ﴾ مما ذكر ﴿ٱفۡتِرَاۤءً عَلَى ٱللَّهِۚ قَدۡ ضَلُّوا۟ وَمَا كَانُوا۟ مُهۡتَدِینَ ١٤٠﴾